Лингвистика

пожалуйста переведите на немецкий маленький и лёгкий текст!!! очень надо! ток не через онлайн-переводчик

Это моя комната. Кровать большая, старая, но удобная. Она чёрно-розовая. На ней лежит моя любимая розовая, пушистая подушка в форме сердца. На ночном столике, который стоит рядом с кроватью, стоят, лампа, часы, и сидит мой игрушечный мишка. Над кроватью книжная полка с большим количеством книг. Слева стоит мой комод, а на нём мои аксессуары. Он коричневый и старый. Над ним висит зеркало. Мой шкаф чёрный и очень современный. Ковёр на полу моей комнаты белый. На стенах висит много плакатов. Правую стену я выделила для своей любимой группы (которая, кстати, немецкая). У меня самая класная комната в истории американских подростков!
Das ist mein Zimmer. Das Bett ist gross, alt, aber bequm. Es ist rosig-schwarz. Darauf liegt mein geliebtes flauschiges rosanes Kissen in Form eines Herzens. Auf dem Nachttisch. der am Bett steht, stehen eine Lampe, eine Uhr und sitzt mein Kuschelbaerchen. Ueber dem Bett haengt ein Buecherregal mit einer grossen Anzahl von Buechern. Links steht meine Kommode und darauf liegen meine Sachen. Sie ist braun und alt. Ueber der Kommode haengt ein Spiegel. Mein schrank ist schwarz und sehr modern. Der Teppich auf dem Boden meines Zimmers ist weiss. An den Waenden haengen viele Plakate. Die rechte Wand habe ich fuer meine Lieblingsband (sie ist uebrigens deutsch) bestimmt. Ich habe das coolste Zimmer in der Geschichte der amerikanischen Juegendlichen!

В предыдущих были ошибки в местоимениях. Например: Das Bett ist gross und alt, aber bequem. Sie ist rosig- schwarz. Если das bett, то не sie, a es. И так далее по тексту.
АА
Анна Апонюк
1 922
Лучший ответ
Es ist mein Zimmer. Das Bett ist gross und alt, aber bequem. Sie ist rosig- schwarz. Auf ihr liegt mein geliebtes rosiges, flaumiges Kissen in der Form des Herzes. Auf dem Nachttisch, der neben dem Bett steht, stehen eine Lampe, eine Uhr, und dort sitzt mein Taddybär. Über dem Bett hangt ein Bucherregal mit vieler Büchern. Links steht meine Kommode, und auf ihm liegen meine Zubehöre. Er ist braun und alt. Über ihm hängt der Spiegel. Mein Schrank ist schwarz und sehr modern. Der Teppich auf dem Fußboden meines Zimmers ist weiß. An den Wänden hängen viele Plakaten. Die rechte Wand habe ich für meine geliebte Gruppe (übrigens, deutsch) gewählt. Mein Zimmer ist Klasse und die beste in die Geschichte der amerikanischen Jugendlichen!
Es ist mein Zimmer. Das Bett gross, alt, aber bequem. Sie ist rosig schwarz. Auf ihr liegt mein geliebtes rosiges, flaumiges Kissen in der Form des Herzes. Auf dem Nachttisch, der neben dem Bett kostet, kosten, die Lampe, die Uhren, und sitzt mein Spielbär. Über dem Bett das Buchregal mit der grossen Menge der Bücher. Links kostet meine Kommode, und auf ihm meine Zubehöre. Er braun und alt. Über ihm hängt der Spiegel. Meinen Schrank schwarz und sehr modern. Den Teppich auf dem Fußboden meines Zimmers weiß. An den Wänden hängen viel Plakate. Die rechte Wand habe ich für seine geliebte Gruppe (die, übrigens deutsch) gewählt. Bei mir das Klassenzimmer in die Geschichte der amerikanischen Jugendlichen!

вроде так...

Похожие вопросы