Я тебя люблю Еу Te iubesc
2.Ты самый лучший и любимый муж Ту ешть чел май бун ши юбит соць
3.Ты прекрасен Ту ешть минунат
4.О, этот взгляд, что сердце ранит! О, эти милые глаза! ..О, ачястэ привире, че-мь рынеште инима! О, ачешть окь блынзь!
5.Как обезумела душа! Терзая сердце ожиданьем. ..Кум ми с-а тулбурат суфлетул! Некэжинд инима ын аштептаре.
6.Хочу подарить я большую звезду Тебе с небосклоном в придачу, ..Вряу сэ-ць дэруеск о маре стя Цие дин болта черяскэ.
7.Ваше имя повторяю днем и ночью. Новый день прожить я не спешу. ..Нумеле тэу ы-л репет зи ши ноапте. О зи ну мэ грэбеск ка с-о трэеск.
8.Мои мысли всегда о тебе, мои мысли всегда стобою. Как хочу я прижаться к тебе и каснуться нежно рукою. ..
9.Твои глаза так глубоки, Как океан, бегущий вдаль. ..Привиря окилор адынкэ, Кавалуриле мэрий, че плутеск ын депэртаре.
10.Ты рядом и все прекрасно Ту ешть алэтурь ши есте минунат.
11.Есть сердце у каждого на земле Свое я отдаю тебе ...Пе пэмынт фиекаре ом аре инима мя ыцьдэруеск цие.
12.Люблю, люблю тебя мой милый И так хочу с тобою быть.... Юбеск, те юбеск драгул меу Ши а-шь дории сэ фиу ку тине.
13.Я вся в ожидании встречи с тобой, Игривый и нежный мой друг дорогой.... Еу сынт ын аштептаре сэ мэ ынтылнеск ку тине, Жукэуш ши блындул меу приетен скумп.
14.Тебе, мой милый, нежный друг. Родной, любимый мой супруг,... Цие, блындул ши драгул меу приетен. Юбитул меу соц.
15.Красив как Бог ты был всегда - Сейчас, и в юные года.... Фрумос ка домнул ту ай фост ынтотдяуна - Акум ши-н аний тинереций.
Лингвистика
как любимая/ый на молдавском?
еу петине те ю беск - я тебя люблю.. . по моему так )
Похожие вопросы
- Подскажите пожалуйста,насколько сильно румынский язык отличается от молдавского???
- Если страна Молдова, то граница не молдАвская, а молдовская тогда должна писаться? И граждане не молдАване, а молдОване.
- На каком языке говорят молдавские цыгане?Он похож на молдавский,но это не чисто молдавский.
- Где можно найти Колядки, поздравления с Новым Годом на румынском (молдавском), турецком(гагаузском) языках
- нужен стих на молдавском языке! Помогите!! ! мне нужен какой-нибудь стих на молдавском языке с транскрипцией)))
- Подскажите как выучить, хотя бы на разговорном уровне, побыстрее Молдавский язык?
- Как правильно написать вязан... ый-перевязан... ый? Как правильно написать вязан... ый-перевязан... ый?
- 25-ый кадр. 25-ый кадр изучения иностранный языков за месяц, это лохотрон или толк какой то есть?
- относительные прилагательный с суффиксом ян(ый)и н(ый)....помогите пожалуста...
- Что означает и как произносится 1-ый иероглиф - как mai("покупать"), только единственное отличие - с рисочкой вверху?