Лингвистика
Как сказать по-японски "Привет", "Как дела?", "Спасибо", "До свидания"?
Стандартные фразы... Можно к ним прибавить "доброе утро", "добрый день", "добрый вечер", "доброй ночи", "всего хорошего". Просьба отвечать только тех, кто действительно знает.
Доброе утро "ohayo gadzaimasu" или просто Охаё(менее официальный вариант)
Добрый день "Konichi wa"
Добрый вечер "Konban wa"
Спасибо "Arigato godzaimasu" или "arigato"(ме5нее официальный вариант)
До свидания "sayonara"
godzaimasu читается как "годзаймас"
Обычного "привет у них нету"
Доброй ночи "oyasumi"
Спокойной ночи "oyasumi nasai"
Как дела (досл. как здоровье) "o genki wa desu ka?"
Добрый день "Konichi wa"
Добрый вечер "Konban wa"
Спасибо "Arigato godzaimasu" или "arigato"(ме5нее официальный вариант)
До свидания "sayonara"
godzaimasu читается как "годзаймас"
Обычного "привет у них нету"
Доброй ночи "oyasumi"
Спокойной ночи "oyasumi nasai"
Как дела (досл. как здоровье) "o genki wa desu ka?"
Сергей Патык
Не удивительно, что Ешко такой убогий, если там японский латиницей.
Плотников Сергей
Это я транслитом написала, ибо японской раскладки у меня нед. Я заманаюсь 3 вида знаков писать. Или было бы удобней, еслиб я написала я на японском и никто не смог бы прочитать? Или читали бы по алфавиту представленому в первом камменте?
Алексей Свяжин
как дела можно просто сказать " Ogenki desu ka ". это нужно выделить интонационно, как бы спрашивая.
Влада Малюженец
Охаё является неформальным видом речи, тоесть переводится типо как "Утречко"
вот несколько фраз :
коничива - привет
сайнора - пока, до свидания
аригато - спасибо
онегаи - пожалуйста
аясуми насайи - спокойной ночи
аиситэру - я тебя люблю
аи - любовь
дзинсеи - жизнь
кокоро о каэмасуга, дзинсеи о каэмасен - можно купить душу, но не жизнь
икитеиру айда нодзому - пока живу, надеюсь
Доброе утро О-хаё* годзаимас
Добрый вечер! Комбан ва. .
Доброй ночи! О-ясуми насай.
До свидания! Саё*нара!
коничива - привет
сайнора - пока, до свидания
аригато - спасибо
онегаи - пожалуйста
аясуми насайи - спокойной ночи
аиситэру - я тебя люблю
аи - любовь
дзинсеи - жизнь
кокоро о каэмасуга, дзинсеи о каэмасен - можно купить душу, но не жизнь
икитеиру айда нодзому - пока живу, надеюсь
Доброе утро О-хаё* годзаимас
Добрый вечер! Комбан ва. .
Доброй ночи! О-ясуми насай.
До свидания! Саё*нара!
Заенька Х
а в место звёздочек буква у.
Екатерина Журская
Скорей всего там сложный звук гласной похожий на ,,э" но и одновременно на е
А-ka
В-zu
С-mi
D-te
Е-ku
F-lu
G-ji
Н-ri
I-ki
J-zu
К-me
L-ta
М-rin
N-tо
О-mo
Р-no
Q-ke
R-shi
S-ary
Т-chi
U-do
V-ru
W-me i
X-na
Y-fu
Z-z
В-zu
С-mi
D-te
Е-ku
F-lu
G-ji
Н-ri
I-ki
J-zu
К-me
L-ta
М-rin
N-tо
О-mo
Р-no
Q-ke
R-shi
S-ary
Т-chi
U-do
V-ru
W-me i
X-na
Y-fu
Z-z
Сергей Патык
И в чём смысл этого бредового набора букв?
Влада Малюженец
Это не весь японский алфавит, японского алфавита 2. Это "Хирогана" и "Катакана" и эти два олфавита не содержат такого перевода как ты написал (а)
аригато-спасибо
Коничева- доброе утро
такемас- пока
Коничева- доброе утро
такемас- пока
Сергей Патык
"Коннитива" означает "здравствуйте"
"Такэмасу" к "пока" не имеет никакого отношения.
"Такэмасу" к "пока" не имеет никакого отношения.
†святой† ‡чаек‡
вернее *оригато* *Sayōnara* спасибо-ありがとう а пока-さようなら
Доброе утроО-хаё: годзаимас
Добрый деньКоннитива
Добрый вечерКонбанва
Здравствуйте, как дела? Коннитива, до: дэс ка?
Как поживаете? Го-кигэн икага дэс ка?
А вы как поживаете? Дэ аната-ва икага дэс ка?
Спасибо, хорошоАригато, гэнки дэс
Как дела? До: дэс ка?
По-прежнемуАикаварадзу дэс
Так себеМа: ма дэс
Привет! Я:!
С приездом! Ё: косо!
Рад (-а) вас видетьО-аиситэ урэсии
Увидимся! Джя: мата
До свиданияСаё: нара
Спокойной ночиО ясми насай
До завтраМата асита
Всего хорошегоДэва о-даидзи -ни
Берегите себяДэва о-карада-о таисэцу-ни
Мне пора идтиОитома симас
Стандартные фразы
Фраза на русскомПроизношение
Большое спасибоДо: мо аригато: годзаимас
Благодарю васТаихэн аригато: годзаимас
Не за чтоДо: итасимаситэ
Не стоит благодарностиО-рэи нива оёбимасэн
Ничего, не беспокойтесьНандэмо аримасэн
Спасибо за услугуГо-куро: сама дэсита
Спасибо за приглашениеГо-сё: тай аригато: годзаимас
Извините (простите), пожалуйстаСицурэи (сумимасэн)
Как вас зовут? Нан тою: о-намаэ дэс ка?
Скажите пожалуйстаТётто сумимасэн га
Проходите, пожалуйстаО-хаири кудасаи
Сюда, пожалуйстаДо: дзо котираэ до: дзо
Позвольте представиться, яДзикосё: каи сасэтэ итадакимас, ватаси-ва
Познакомтесь, пожалуйстаДо: дзо о-тикадзуки-ни наттэ кудасаи
Рад (-а) с вами познакомитьсяХадзимэмаситэ
Очень приятноО-ми-ни какарэтэ урэсии дэс
Как ваше имя и фамилия? О-намаэ то мё: дзи-ва нан-то иимас ка?
Моя фамилия Меня зовутВатакуси-ва сэи-ва, намаэ-ва Мо: симас
Извините, пожалуйстаГомен насай
Извините, пожалуйстаСицурэи дэс га
Прошу прощенияО-ваби итасимас
Спасибо за тёплый приёмГо-синсэцу аригато
СпасибоАригато (годзаимас)
Пожалуйста! До: дзо
Не стоит благодарностиДоитасимастэ
Поздравляю! Омэдэто!
Благодарю за все! Ироиро то до: мо аригато
Вы не можете мне помочь? Онэгай итасимас
Извините, что побеспокоилВас сумимасэн дэсйта
Поздравляю васОмэдэто: годзаимас
Я хочу пригласить вас в россиюРосиа ни го-сё: тай ситай то омоимас
Я хочу пригласить вас в ресторанРэсуторан ни го-сё: тай ситай то омоимас
Пойдёмте вместе с нами в...… ни иссёни икимасэн ка?
Спасибо за помощь (за сотрудничество) Го-кё: рёку аригато: годзаимас
Спасибо за подарокПрэзэнто аригато: годзаимас
Очень вам обязанО-сэва ни наримасита
К сожалению, не могуДзаннэн нагара дэкимасэн
Что это? Корэ ва нан дэс ка?
Почему? Надзэ дэс ка?
Где? Доко дэс ка?
Кто это? Коно хито ва доната дэс ка?
Меня зовутВатакуси-ва -то иимас
Хочу питьНодо га кавакимасита
Хочу спатьНэмуй дэс
Я голоден (хочу есть) О-нака га суйтэимас
Прошу вас помочь мнеО-тэцудаи о-ситэ кудасару ё: о-нэгай симас
МогуДэкимас
Не могуДэкимасэн
Я могу поехать с вамиАната то иссёни ику кото га дэкимас
Я не могу поехать с вамиАната то иссёни ику кото га дэкимасэн
Очень жаль, но не могуДзаннэн дэс га дэкимасэн
Я занят (у меня нет времени) Ватаси ва исогасий
Мне нужно спешитьИсоганакэрэба наримасэн
Я опаздываюОкурэмас
Я заблудилсяМити ни маётта
Извините, что заставил вас ждатьО-матасэ симасита
Я не понимаюВакаримасэн
Я понимаюВакаримас
Пожалуйста, приезжайте ещё разДо: дзо мо: итидо асита о-идэ-ни наттэ кудасаи
Будьте как домаО-раку-ни до: дзо
ИзвинитеСумимасэн
Ничего страшногоДай дзёбу дэс
ЯВаташи
Вы/тыАната
ОнКарэ
ОнаКанодзё
ЖенщинаДзёсэй
МужчинаДансэй
МужШюджин
РебёнокКодомо
СынМусуко
ДочьМусумэ
БольшойОокий
МаленькийЧисай
ЖаркоАцуи
ХолодноСамуи
ГорячийАтатакаи
ХолодныйЦумэтаи
ХорошийИи
ПлохойВаруи
Что? Нан дэска?
Когда? Ицу дэска?
Зачем? Надзэ?
Кто? Дарэ дэска?
Вы не скажетеТётто о-укагаи ситаи но дэс га
Можно вас спросить? Тётто о-тадзунэ ситэ мо ии дэс ка?
ПослушайтеМосимоси
Сфотографируемся вместеИссёни сясин-о торимасё
У меня к вам просьбаО-нэгай га аримас
Помогите мне, пожалуйстаТэцудаттэ кудасай, тасукэтэ кудасай
Позовите переводчикаЦу: яку-о ёндэ кудасай
Добрый деньКоннитива
Добрый вечерКонбанва
Здравствуйте, как дела? Коннитива, до: дэс ка?
Как поживаете? Го-кигэн икага дэс ка?
А вы как поживаете? Дэ аната-ва икага дэс ка?
Спасибо, хорошоАригато, гэнки дэс
Как дела? До: дэс ка?
По-прежнемуАикаварадзу дэс
Так себеМа: ма дэс
Привет! Я:!
С приездом! Ё: косо!
Рад (-а) вас видетьО-аиситэ урэсии
Увидимся! Джя: мата
До свиданияСаё: нара
Спокойной ночиО ясми насай
До завтраМата асита
Всего хорошегоДэва о-даидзи -ни
Берегите себяДэва о-карада-о таисэцу-ни
Мне пора идтиОитома симас
Стандартные фразы
Фраза на русскомПроизношение
Большое спасибоДо: мо аригато: годзаимас
Благодарю васТаихэн аригато: годзаимас
Не за чтоДо: итасимаситэ
Не стоит благодарностиО-рэи нива оёбимасэн
Ничего, не беспокойтесьНандэмо аримасэн
Спасибо за услугуГо-куро: сама дэсита
Спасибо за приглашениеГо-сё: тай аригато: годзаимас
Извините (простите), пожалуйстаСицурэи (сумимасэн)
Как вас зовут? Нан тою: о-намаэ дэс ка?
Скажите пожалуйстаТётто сумимасэн га
Проходите, пожалуйстаО-хаири кудасаи
Сюда, пожалуйстаДо: дзо котираэ до: дзо
Позвольте представиться, яДзикосё: каи сасэтэ итадакимас, ватаси-ва
Познакомтесь, пожалуйстаДо: дзо о-тикадзуки-ни наттэ кудасаи
Рад (-а) с вами познакомитьсяХадзимэмаситэ
Очень приятноО-ми-ни какарэтэ урэсии дэс
Как ваше имя и фамилия? О-намаэ то мё: дзи-ва нан-то иимас ка?
Моя фамилия Меня зовутВатакуси-ва сэи-ва, намаэ-ва Мо: симас
Извините, пожалуйстаГомен насай
Извините, пожалуйстаСицурэи дэс га
Прошу прощенияО-ваби итасимас
Спасибо за тёплый приёмГо-синсэцу аригато
СпасибоАригато (годзаимас)
Пожалуйста! До: дзо
Не стоит благодарностиДоитасимастэ
Поздравляю! Омэдэто!
Благодарю за все! Ироиро то до: мо аригато
Вы не можете мне помочь? Онэгай итасимас
Извините, что побеспокоилВас сумимасэн дэсйта
Поздравляю васОмэдэто: годзаимас
Я хочу пригласить вас в россиюРосиа ни го-сё: тай ситай то омоимас
Я хочу пригласить вас в ресторанРэсуторан ни го-сё: тай ситай то омоимас
Пойдёмте вместе с нами в...… ни иссёни икимасэн ка?
Спасибо за помощь (за сотрудничество) Го-кё: рёку аригато: годзаимас
Спасибо за подарокПрэзэнто аригато: годзаимас
Очень вам обязанО-сэва ни наримасита
К сожалению, не могуДзаннэн нагара дэкимасэн
Что это? Корэ ва нан дэс ка?
Почему? Надзэ дэс ка?
Где? Доко дэс ка?
Кто это? Коно хито ва доната дэс ка?
Меня зовутВатакуси-ва -то иимас
Хочу питьНодо га кавакимасита
Хочу спатьНэмуй дэс
Я голоден (хочу есть) О-нака га суйтэимас
Прошу вас помочь мнеО-тэцудаи о-ситэ кудасару ё: о-нэгай симас
МогуДэкимас
Не могуДэкимасэн
Я могу поехать с вамиАната то иссёни ику кото га дэкимас
Я не могу поехать с вамиАната то иссёни ику кото га дэкимасэн
Очень жаль, но не могуДзаннэн дэс га дэкимасэн
Я занят (у меня нет времени) Ватаси ва исогасий
Мне нужно спешитьИсоганакэрэба наримасэн
Я опаздываюОкурэмас
Я заблудилсяМити ни маётта
Извините, что заставил вас ждатьО-матасэ симасита
Я не понимаюВакаримасэн
Я понимаюВакаримас
Пожалуйста, приезжайте ещё разДо: дзо мо: итидо асита о-идэ-ни наттэ кудасаи
Будьте как домаО-раку-ни до: дзо
ИзвинитеСумимасэн
Ничего страшногоДай дзёбу дэс
ЯВаташи
Вы/тыАната
ОнКарэ
ОнаКанодзё
ЖенщинаДзёсэй
МужчинаДансэй
МужШюджин
РебёнокКодомо
СынМусуко
ДочьМусумэ
БольшойОокий
МаленькийЧисай
ЖаркоАцуи
ХолодноСамуи
ГорячийАтатакаи
ХолодныйЦумэтаи
ХорошийИи
ПлохойВаруи
Что? Нан дэска?
Когда? Ицу дэска?
Зачем? Надзэ?
Кто? Дарэ дэска?
Вы не скажетеТётто о-укагаи ситаи но дэс га
Можно вас спросить? Тётто о-тадзунэ ситэ мо ии дэс ка?
ПослушайтеМосимоси
Сфотографируемся вместеИссёни сясин-о торимасё
У меня к вам просьбаО-нэгай га аримас
Помогите мне, пожалуйстаТэцудаттэ кудасай, тасукэтэ кудасай
Позовите переводчикаЦу: яку-о ёндэ кудасай
Коничива - привет, здравствуйте
Охайо - добрый день
Симимасэн, гомэнасай - спасибо, благодарю
Огэнки дес ка - как дела?
Сойонару - пока, досвидания
Охайо - добрый день
Симимасэн, гомэнасай - спасибо, благодарю
Огэнки дес ка - как дела?
Сойонару - пока, досвидания
Konichi wa o-hasy-ni o-meni kakarimasu!
Похожие вопросы
- как по японски "привет"?
- как будет по армянски : -привет, как дела? - у меня всё хорошо , а ты как? - отлично, что делаешь? заранее спасибо)
- Как будет "Здравстуйте","Спасибо","До свидания","Я тебя люблю" на разных языках? Заранее огромное спасибо!
- как по-татарски будет "привет. как дела? ". "
- Как будет на молдавском : Привет, как дела, как поживаешь? ну и т.д. слова приветствия и внимания.
- Как сказать по испански, латински и по- португальски "привет, как дела, че делаешь"?
- хочу знать фразы на армянском: привет. как дела? что делаешь? у меня всё хорошо. особо ничем. я тебя люблю. я скучаю. я тебя то
- Как считаете, какой самый лучший ответ на реплику «Привет, как дела»? Какой ответ вы хотели бы на неё услышать?
- как будет по японски слово СПАСИБО ?
- как по японски сказать привет