Лингвистика
Отличие слова "украсть" от "спиздить"
Поспорили тут с коллегами. Я утверждаю, что если украли - это это ещё можно найти, а если спиздили - то уже никогда. Другие - что это одно и тоже. А вы как думаете? Приведите аргументы.
кстати, однажды одному пиндосу, изучающему русский язык, четко объяснили разницу между глаголами "спИздить" и "украсть". "Украли" - это когда еще можно найти и вернуть, в отличие от "спИздили"
Слова "украли" и "спиздили" имеют отличия: если что-то украли, то это ещё можно найти и вернуть, а вот если спиздили...
Армейские понятия проебать и спиздить совершенно не эквивалентны "быть обокраденным" и, соответственно, "украсть", и наличие этих терминов отражает существующую в - даже советском! - общественном сознании разницу между кражей собственности и э.. .гм.. .перераспределением подотчетного, что бы там ни говорили "патриоты" о неприсущности понятия собственности русскому менталитету.
у меня украли мобильник... даже не просто украли а нахально и гадко спиздили..
http://yaponskiy.narod. ru/histories3.htm
Осень. Строевой смотр. Полк в полном составе стоит на плацу. Все в зимней форме одежды (в шинелях) . Где-то сзади стоит солдат (из Средней Азии) без шинели в одном х/б. Подходит к нему проверяющий генерал. - Где шинель, сынок? - Спиздили товарищ генерал! - Сынок, а может быть украли? - Нет, товарищ генерал, спиздили!
Впрочем, объясняя (например — иностранцам) семантическую разницу между «украли»
и «спиздили» , приходится уточнять, что последний глагол включает смешанный концепт ‘сильной
досады, вызванной безвозвратностью кражи, и диффузную брань по адресу невыявляемого вора’.
Слова "украли" и "спиздили" имеют отличия: если что-то украли, то это ещё можно найти и вернуть, а вот если спиздили...
Армейские понятия проебать и спиздить совершенно не эквивалентны "быть обокраденным" и, соответственно, "украсть", и наличие этих терминов отражает существующую в - даже советском! - общественном сознании разницу между кражей собственности и э.. .гм.. .перераспределением подотчетного, что бы там ни говорили "патриоты" о неприсущности понятия собственности русскому менталитету.
у меня украли мобильник... даже не просто украли а нахально и гадко спиздили..
http://yaponskiy.narod. ru/histories3.htm
Осень. Строевой смотр. Полк в полном составе стоит на плацу. Все в зимней форме одежды (в шинелях) . Где-то сзади стоит солдат (из Средней Азии) без шинели в одном х/б. Подходит к нему проверяющий генерал. - Где шинель, сынок? - Спиздили товарищ генерал! - Сынок, а может быть украли? - Нет, товарищ генерал, спиздили!
Впрочем, объясняя (например — иностранцам) семантическую разницу между «украли»
и «спиздили» , приходится уточнять, что последний глагол включает смешанный концепт ‘сильной
досады, вызванной безвозвратностью кражи, и диффузную брань по адресу невыявляемого вора’.
Не понимаю, почему никому не пришло в голову написать,
что 1-е слово - нормальное, цензурное, литературное,
а 2-е - это МАТ, это НЕЦЕНЗУРНО, НЕПЕЧАТНО !
Или уже деградация культуры дошла до точки?
А ведь МАТ даже по правилам данного проекта
запрещен!
что 1-е слово - нормальное, цензурное, литературное,
а 2-е - это МАТ, это НЕЦЕНЗУРНО, НЕПЕЧАТНО !
Или уже деградация культуры дошла до точки?
А ведь МАТ даже по правилам данного проекта
запрещен!
Юрий Зырянов
спиздить-это у своих. украсть можно и должно у чужих .у врагов то есть
скажите коллегам, что если украли - это вообще кто-то, просто пропажа, а если спиздили - то это кто-то из своих и потому обидно.
тихо спиздил и ушёл, называется нашёл.
спиздить = украсть
украсть - форма, которая используется в литературном языке,
спиздить - разговорная лексика, жаргонизм.
украсть - форма, которая используется в литературном языке,
спиздить - разговорная лексика, жаргонизм.
Украсть-обычно заранее продуманное действие, спиздить-обычно стихийно
Наверное второе-это быстрее будет) xD
Украсть - это совершить кражу!
Спиздить - это совершить наглую кражу!
)))
Спиздить - это совершить наглую кражу!
)))
Лианка Килярова
"Украсть" это тоже в наглую. Отличие от этих терминов только одно. Это то, что одно из них ругательное.
Абсолютно никакой
Похожие вопросы
- Отличия слов Just и Only
- в английском языке в чём отличие слов "term" и "condition". если в одном предложении упоминается "terms and conditions"
- Peace и World. В чём отличия слов?
- В чем отличие слов презумпция, постулат и аксиома?
- В чем отличие значений слов wash-clean, steps-ladder?
- Слова "liberal" и "liberalist" - их отличие
- 90% слов в ВЕЛИКОМ РУССКОМ языке иностранные. Украдены из более развитых государств.
- Какого происхождение слова работать? В чем его отличие от слова трудиться?
- Каковы основные отличия в произношении английских слов на британский и американский лад?
- Каково фундаментальное отличие значений слов "данные" от "информация", в чём они прям разнятся? И почему?