Лингвистика
Небольшой перевод технического текста на английском
The OPA177 precision bipolar op amp feature very low offset voltage and drift. Laser-trimmed offset, drift and input bias current virtually eliminate the need for costly external trimming. The high performance and low cost make them ideally suited to a wide range of precision instrumentation. The low quiescent current of the OPA177 dramatically reduce warm-up drift and errors due to thermoelectric effects in input interconnections. It provides an effective alternative to chopper-stabilized amplifiers. The low noise of the OPA177 maintains accuracy. OPA177 performance gradeouts are available. Packaging options include 8-pin plastic DIP and SO-8 surface-mount packages.
Он OPA177 точность биполярных ОУ функцию очень
низким напряжением смещения и дрейфом. Лазерная управление смещение, дрейф и входной ток смещения практически устраняет необходимость на дорогостоящие внешние прилады. Высокая производительность и низкая цена делают их идеальными для широкого диапазона точного приборостроения.
Низкий ток покоя OPA177 приводит к сокращению разогрева и уменьшает дрейф от ошибок, связанных с термоэлектрическим
эффектом во входной системе. Что является эффективной альтернативой для стабилизированных усилителей.
Низкий шум OPA177 позволяет сохранить точность. Упаковки
варианты включают 8-контактный пластиковый DIP
и SO-8 для поверхностного монтажа пакетов.
Как то вот так
низким напряжением смещения и дрейфом. Лазерная управление смещение, дрейф и входной ток смещения практически устраняет необходимость на дорогостоящие внешние прилады. Высокая производительность и низкая цена делают их идеальными для широкого диапазона точного приборостроения.
Низкий ток покоя OPA177 приводит к сокращению разогрева и уменьшает дрейф от ошибок, связанных с термоэлектрическим
эффектом во входной системе. Что является эффективной альтернативой для стабилизированных усилителей.
Низкий шум OPA177 позволяет сохранить точность. Упаковки
варианты включают 8-контактный пластиковый DIP
и SO-8 для поверхностного монтажа пакетов.
Как то вот так
Жалко, что Промт не рифмует! Такие перлы пропадают!
OPA177 точность биполярных ОУ функцию очень низким напряжением смещения и дрейфом. Лазерная подстриженные смещение, дрейф и входной ток смещения практически устранить необходимость в дорогостоящей внешней отделки. Высокая производительность и низкая цена делают их идеально подходит для широкого спектра точных приборов.
Низкого тока покоя OPA177 резко сократить разогрева дрейф и ошибок за счет термоэлектрического эффекта при вводе энергосистем. Он обеспечивает эффективную альтернативу мясорубка стабилизированных усилителей.
Низкими шумами OPA177 сохраняет точность.
OPA177 gradeouts производительности имеются. Упаковки варианты включают 8-контактных пластиковых DIP и SO-8 для поверхностного монтажа пакетов.
Низкого тока покоя OPA177 резко сократить разогрева дрейф и ошибок за счет термоэлектрического эффекта при вводе энергосистем. Он обеспечивает эффективную альтернативу мясорубка стабилизированных усилителей.
Низкими шумами OPA177 сохраняет точность.
OPA177 gradeouts производительности имеются. Упаковки варианты включают 8-контактных пластиковых DIP и SO-8 для поверхностного монтажа пакетов.
Ну как то так.... падежи только переделать, ну и так некоторые предложения.... чтоб звучали) )
Точность OPA177 биполярный op amp показывает очень
низко напряжение погашения и дрейф. Урезанное лазером погашение,
дрейф и ток смещения вклада фактически избавляют от необходимости
для дорогостоящей внешней отделки. Высокая эффективность
и низкая цена делает их идеально подходящий для широкого диапазона
из инструментовки точности.
Низкий неподвижный поток OPA177 резко
уменьшите дрейф разминки и ошибки из-за термоэлектрического
имущество во взаимосвязях вклада. Это обеспечивает
имеющая силу альтернатива стабилизированным вертолетом усилителям.
Низкий шум OPA177 поддерживает точность.
Работа OPA177 gradeouts доступна. Упаковка
выборы включают пластмассовое ПАДЕНИЕ с 8 булавками
и ТАК 8 пакетов поверхностного монтажа.
Точность OPA177 биполярный op amp показывает очень
низко напряжение погашения и дрейф. Урезанное лазером погашение,
дрейф и ток смещения вклада фактически избавляют от необходимости
для дорогостоящей внешней отделки. Высокая эффективность
и низкая цена делает их идеально подходящий для широкого диапазона
из инструментовки точности.
Низкий неподвижный поток OPA177 резко
уменьшите дрейф разминки и ошибки из-за термоэлектрического
имущество во взаимосвязях вклада. Это обеспечивает
имеющая силу альтернатива стабилизированным вертолетом усилителям.
Низкий шум OPA177 поддерживает точность.
Работа OPA177 gradeouts доступна. Упаковка
выборы включают пластмассовое ПАДЕНИЕ с 8 булавками
и ТАК 8 пакетов поверхностного монтажа.
Вот здесь технический перевод ссылка
Точность OPA177 биполярный op amp показывает очень низко напряжение погашения и дрейф. Урезанное лазером погашение, дрейф и входной ток смещения фактически избавляют от необходимости дорогостоящую внешнюю отделку. Высокая эффективность и низкая цена делают их идеально подходящий для широкого диапазона инструментовки точности. Низкий неподвижный поток OPA177 резко уменьшает дрейф разминки и ошибки из-за термоэлектрических эффектов во входных взаимосвязях. Это обеспечивает эффективную альтернативу стабилизированным вертолетом усилителям. Низкий шум OPA177 поддерживает точность. Работа OPA177 gradeouts доступна. Упаковочные варианты включают пластмассовое ПАДЕНИЕ с 8 булавками и ТАК 8 пакетов поверхностного монтажа.
Похожие вопросы
- Помогите с переводом технических текстов с английского на русский пожалуйста
- Технический текст по английскому языку
- Нужно перевести несколько предложений технического текста с английского на русский язык, помогите пожалуйста
- Народ, срочно нужен не машинный перевод маленького текста с английского на русский.
- Как будет выглядеть перевод этого текста на английский язык( пробовать рифмовать необязательно)?
- Перевод технических наименований с английского
- Помогите, пожалуйста, перевести технический текст с английского на русский.
- Кому не лень, можете проверить перевод русского текста на английский?
- Кто сможет проверить перевод маааленького текста с русского на английский?
- Переведите небольшой текст на английский
Переделайте, пожалуйста, так "чтобы звучал", Ваш "стабилизированный вертолет" ! То-то он зажужжит.
Текст содержит много специальных терминов, а он-лайн переводчики
хватают то, что попадется, вот и возникают "вертолёты" вместо
прерывателей.