переведите пожалуйста! (англ)

канавка
даже-steven (может здесь ошибка? )
сотрясение
buggywhipped
постригший
moola
cohoot (f)
горсть
sulfurous
птичий вольер
овечья шерсть
calliope
blure
wiseheimer

уверены что все слова для перевода правильно написали?? не переводит...

возьмите словарь и посмотрите

even-steven - в расчёте, ничья, равный (о счете)
Good, we're even-steven — Мы квиты

RIFFLE=стремнина;
рябь;
зыбь;
желобок;
шивера

EVEN STEVEN =равные шансы на успех и неудачу;
одинаково;
поровну;
ровный счёт (в спорте, играх и т. п.) ;
справедливо;
честно (при дележе)

EVEN-STEVEN= шило на мыло

CONCUSSION=сотрясение;
толчок;
контузия;

SHORN=стриженый;
остриженный;
лишённый чего-л.

MOOLA=деньги

CAHOOT=партнерство,
сотрудничество

FISTFUL=задира,
забияка

SULFURUOUS=серная

AVIARY=птичник

CALLIOPE =муз. каллиопа (клавишный музыкальный инструмент со свистками)

BLARE =1) звуки труб
2) рёв; пронзительный, громкий звук

3) ослепительная вспышка, яркий свет

4) цветистость, чрезмерная пышность

concussion-сотрясение, шок
moola- money
cahoot-партнерство, сотрудничество
aviary - буквально - птичник
fistful - задира
sulfurous - серная

ружье
не знаю
порез
не знаю что-то эротическое
не знаю
не знаю
не знаю
пригорошня
чето из химии
чето из области летунов
руно
чето тоже греческое
с e на конце не знаю че такое
тоже без понятия

да это слэнг епт

riffle
ровный (четный) -стивен (может здесь ошибка? )
сотрясение
buggywhipped
постриженное
moola
cohoot(f)
fistful
сернистый
вольер
руно
calliope
blure
wiseheimer

even-steven-квиты. а steven просто для рифмы. обычно говорят we're even то есть мы квиты