Ну почему - скотину выпускают на волю, а людей - на свободу?

Представь себе если будет наоборот.. . ужас какой!!!

Да, и по этому казак был вольный, а крестьянин свободным.

Есть еще и другое значение слова "воля",т. е. другая воля - в смысле, свобода (выйти на волю), следовательно, синонимия: что выйти на свободу, что выйти на волю- смысл один и тот же.

ВОЛЯ - это способность к выбору деятельности и внутренним усилиям, необходимым для ее осуществления. Специфический акт, НЕСВОДИМЫЙ К СОЗНАНИЮ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ как таковой. Осуществляя волевое действие, человек противостоит власти непосредственно испытываемых потребностей, импульсивных желаний: для волевого акта характерно не переживание «я хочу» , а переживание «надо» , «я должен» , осознание ценностной характеристики цели действия.
СВОБОДА (личности) - это способность человека ДЕЙСТВОВАТЬ в соответствии со своими интересами и целями, осуществлять выбор.

А что для скотины свобода??? свобода перемещаться... и все И как бы мы это не назвали: воля или свобода или еще как то ей все равно... А для человека свобода-ЭТО МНОГО ПОНЯТИЙ, свободный человек может быть безвольным или не иметь волю ВООБЩЕ!! ! РУССКИЙ ЯЗЫК СТОЛЬКО ИМЕЕТ ОБОРОТОВ, ЧТО МОЗГИ МОЖНО СЛОМАТЬ И ФИЛОСОФСТВОВАТЬ ДО БЕСКОНЕЧНОСТИ!! ! Хороший вопрос!!!

между прочим в заключении люди употребляют слово "воля" и собираются выходить "на волю" а не "на свободу"

У зверей есть только один закон, закон природы. У человека целая конституция и куча уставов... для нас свободы не существует и воли тоже...