Лингвистика
Знакомы ли Вы с правилами чтения украинского языка? (я сам из Украины и читаю с детства). Вопрос в первую очередь ...
Вопрос в первую очередь к русским и восточным украинцам, а также к белорусам. При ответе указывайте, откуда Вы, если не секрет. К примеру: Белоруссия, Минск или Россия, Москва и т. п.
Я из Крыма, русскоязычная, с украинскими правилами чтения естественно знакома т. к. живу в Украине, так же могу читать фактически на всех славянских языках, а еще на некоторых германских. А что в них такого особенного - несколько отличных звуков. Зная русский и украинский можно спокойно понимать и беларусский, и польский, и болгарский и словацкий и словенский, и даже с албанцами общалась. Читать легко, понимать и говорить совсем другое дело.
а оно нам надо ? !
правила знаю, и точно так же знаю, что все равно некоторые характерные для украинского языка звуки произношу неправильно.. . а мне какое горе? я на Украине не жила, не живу и не собираюсь.. . у меня нет необходимости в знании этого языка...
оригинальный вопрос. а как это правила чтения? ну как обычно. украинский алфавит. читать слева на право. соблюдать знаки препинания. ну для себя можешь читать без выражения. и скажи как дядя, ведь не даром ...мы изгоняем национализм? какая тебе разница откуда я? восточный украинец, западный, южно-северный? разве алфавит по всей Украине не одинаковый? все же ученикам надо в школу сначала, потом уж здесь вопросы задавать. насущные. или с юмором.
да, я могу читать. но не все слова переведу. . хоть сам и РФ, на (в) Украине часто бываю. ))
Украинский - ХОРОШО ИСКОВЕРКАННЫЙ РУССКИЙ перемешанный с ПОЛЬСКИМ.
Германия
Германия
Укаина. Мариуполь. Я русскоязычная - но добре володію українською мовою, як що треба, для мене не мае різниці на якой мові спілкуватися.
Я из Украины, Харьков, и знакома с правилами чтения украинского языка. Вот в чем вопрос?
Похожие вопросы
- Правила чтения русского языка
- Сложно ли выучить Правила чтения в немецком языке и испанском языке??? ( Внутри ) Ответьте пожалуйста!
- Почему русский язык так плох в плане правил чтения?
- Про правила чтения на английском языке? Как уже научиться читать без словаря?
- Исторечески говоря, на каком языке говорили в первую очередь в восточной украине (Донецк, Луганск, Харьхов и т. д.)?
- Вопрос к жителям России и к тем,кто не знает украинский язык)
- Один белорусский чиновник сказал, что белорусский язык, это диалект украинского языка. Так ли это?
- Внутри... украинский язык, русский человек:)
- Украинский язык больше похож на русский или на польский?
- Вот скажите, а вот это нормально то-что русский человек знает украинский язык?