Помогите перевести предложение!Плиз

Город с яркими огнями и шумными жителями со средним достатком, заполняющими рестораны и кинотеатры, пустеет когда бизнес элита отправляется на покой после 17 вечера.

Сложносочиненное предложение и не до конца логичное.
Если народ гуляет, какое ему дело до бизнесменов.

Всем кто написал
Есть деловой город,
Спасибо, именно по этому настоящие переводчики деньги зарабатывают.

На сайте "промт" не пробовали?

http://www.translate.ru/Default.aspx/Text?prmtlang=ru

Есть деловой город, который почти пуст после 5 часов, город развлечения с ресторанами и кино, полными шумных людей, и города среднего класса с красивыми зданиями и ярким светом.

Это деловой город, который почти пуст после 5 часов, город развлечений с ресторанами и кино, полон шумных людей и относится к среднему классу городов с красивыми домами и ярким светом.

Есть деловой город, который почти пуст после 5 часов, город развлечения с ресторанами и кино, полными шумных людей, и города среднего класса с красивыми зданиями и ярким светом.

Есть деловой город, который почти пуст после 5 часов ровно, город развлечения с ресторанами и кино, полными шумных людей, и относящегося к среднему классу города, с красивыми домами и яркими легко.

Есть деловой город, который почти пуст после 5 часов, город развлечения с ресторанами и кино, полными шумных людей, и города среднего класса с красивыми зданиями и ярким светом.