Лингвистика
Переведите,пожалуйста,на английский язык.
Только не в переводчике(там много ошибок),а сами если можете! Вот текст: Эдгар Аллан По родился 19 января 1809 года в Бостоне, США. Его родители, актёры бродячей группы, умерли, когда Эдгару было всего два года. В период с 1833 по 1840 годы автор выпускает много поэм и рассказов, работает в журналах.В 1841 году он написал произведение "The Maelstorm".В рассказе главным лицом является старик,который делится историей своего чудесного спасения из великого водоворота Мальстрём Он с двумя братьями владел парусным судном и зарабатывал на жизнь ловлей рыбы. Однажды в море их настиг ураган, а после того, как парусник едва погиб в волнах, героя затянуло прямо в водоворот.Рассказчику удалось спастись, так как он привязал себя к бочонку для воды, прыгнул с лодки в воду и, следовательно, погружался в воронку медленнее, чем предметы квадратной или любой другой формы.
зайди в Википедию и выбери, что надо
He was born as Edgar Poe in Boston, Massachusetts; he was orphaned young when his mother died shortly after his father abandoned the family. Poe was taken in by John and Frances Allan, of Richmond, Virginia, but they never formally adopted him. He attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money. After enlisting in the Army and later failing as an officer's cadet at West Point, Poe parted ways with the Allans. His publishing career began humbly, with an anonymous collection of poems, Tamerlane and Other Poems (1827), credited only to "a Bostonian".
Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. His work forced him to move between several cities, including Baltimore, Philadelphia, and New York City. In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin. In January 1845, Poe published his poem "The Raven" to instant success. His wife died of tuberculosis two years later. He began planning to produce his own journal, The Penn (later renamed The Stylus), though he died before it could be produced. On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents.[3]
Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography. Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. A number of his homes are dedicated museums today.
He was born as Edgar Poe in Boston, Massachusetts; he was orphaned young when his mother died shortly after his father abandoned the family. Poe was taken in by John and Frances Allan, of Richmond, Virginia, but they never formally adopted him. He attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money. After enlisting in the Army and later failing as an officer's cadet at West Point, Poe parted ways with the Allans. His publishing career began humbly, with an anonymous collection of poems, Tamerlane and Other Poems (1827), credited only to "a Bostonian".
Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. His work forced him to move between several cities, including Baltimore, Philadelphia, and New York City. In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin. In January 1845, Poe published his poem "The Raven" to instant success. His wife died of tuberculosis two years later. He began planning to produce his own journal, The Penn (later renamed The Stylus), though he died before it could be produced. On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents.[3]
Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography. Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. A number of his homes are dedicated museums today.
Edgar Allan Po was born on January, 19th, 1809 in Boston, the USA. His parents, actors of vagrant group, have died, when Edgaru was only two years.
During the period with 1833 for 1840 the author lets out many poems and stories, works in magazines. In 1841 he has written product "The Maelstorm".В the story the main person the old man who shares history of the wonderful rescue from great whirlpool of Malstryom is
He with two brothers owned a sailing vessel and earned on life fishing. Once in their sea has overtaken hurricane and after the sailing vessel hardly was lost in waves, the hero has tightened directly in whirlpool. The story-teller managed to escape, as it has adhered itself to a keg for water, has jumped from a boat in water and, hence, plunged into a funnel more slowly, than subjects of square or any other form.
During the period with 1833 for 1840 the author lets out many poems and stories, works in magazines. In 1841 he has written product "The Maelstorm".В the story the main person the old man who shares history of the wonderful rescue from great whirlpool of Malstryom is
He with two brothers owned a sailing vessel and earned on life fishing. Once in their sea has overtaken hurricane and after the sailing vessel hardly was lost in waves, the hero has tightened directly in whirlpool. The story-teller managed to escape, as it has adhered itself to a keg for water, has jumped from a boat in water and, hence, plunged into a funnel more slowly, than subjects of square or any other form.
Edgar Allan January 19 was born On 1809 in Boston, USA. His parents, actor of the rambling group, have died, when Edgar was whole two years.
At period with 1833 on 1840 author releases much poems and tale, works in journal.In 1841 he has written product "The Maelstrom".In tale main by person is an oldster,which is divided historian of its miraculous saving from great whirlpool Maelstrom He with two brothers concerned with sailing ship and earned life on fish fishing . Once upon a time seaborne their overtook the hurricane, but after sailfish hardly to perished in wave, hero has delayed in whirlpool straight.The Storyteller to manage to take refuge, since he has fastened itself to cask for water, has jumped with boats in water and, consequently, sank;sunk in crater slowly, than subjects square or any other forms.
At period with 1833 on 1840 author releases much poems and tale, works in journal.In 1841 he has written product "The Maelstrom".In tale main by person is an oldster,which is divided historian of its miraculous saving from great whirlpool Maelstrom He with two brothers concerned with sailing ship and earned life on fish fishing . Once upon a time seaborne their overtook the hurricane, but after sailfish hardly to perished in wave, hero has delayed in whirlpool straight.The Storyteller to manage to take refuge, since he has fastened itself to cask for water, has jumped with boats in water and, consequently, sank;sunk in crater slowly, than subjects square or any other forms.
Похожие вопросы
- Переведите пожалуйста на английский язык.
- Переведите пожалуйста на английский язык эти два предложения
- Переведите,пожалуйста,на английский язык!Только не через переводчик!!!
- Переведите пожалуйста с английского языка на русский язык.
- Переведите пожалуйста с английского языка на русски язык.
- Переведите пожалуйста с английского языка на русский язык.
- Переведите пожалуйста на английский язык сочинение (Essey).
- Переведите пожалуйста на английский язык, как можно грамотнее!!!
- переведите пожалуйста на английский язык!
- переведите пожалуйста на английский язык ( баллы )