Лингвистика
перевод с русского на английский НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ!
Пожалуйста переведите мне этот текст на английский. В Переводчик даже не копируйте он не умеет переводить правильно заранее благодарю. 1 Все дети в нашей стране должны иметь и знать свои права. 2 Во первых дети имеют право на имя и национальность при рождении. 3 Дети имеют право выражать свои взгляды. 4 Конвенция дает право детям получать хорошее образование и развивать свои способности. 5 многим детям родители разрешают носить джинсы в школу. 6 родители запрещают детям курить и пить. 7 Дети убегают из дома из-за бедность и алгогольных проблем в семье. 8 Подростки имеют право на личную жизнь и никто не может запретить выбирать им друзей. 9 Правительство должно защищать детей от жестокости,насилия и дети должны иметь право на зашиту. 10 каждый ребенок имеет право принимать полное и активное участие в повседневной жизни.
Svetik ****
369
All children of our country must have and learn their rights .
First children have the right to the name and nationality by ( from) birth.
Children have the right to voice their opinon
The Conventoion gives children the right to get good education and develop their abilities
A lot of children are allowed to wear jeans to school by their parents.
Parents forbid their children to smoke and drink alcohol.
Children run away from home because of poverty and alcoholic problems in the family
Teens have the right to their privacy and nobody can forbid them to choose friends
The Goverment must protect children from cruelty, violence and children must have the right to the defence
Every child has the right to take an active and full part in everyday life.
First children have the right to the name and nationality by ( from) birth.
Children have the right to voice their opinon
The Conventoion gives children the right to get good education and develop their abilities
A lot of children are allowed to wear jeans to school by their parents.
Parents forbid their children to smoke and drink alcohol.
Children run away from home because of poverty and alcoholic problems in the family
Teens have the right to their privacy and nobody can forbid them to choose friends
The Goverment must protect children from cruelty, violence and children must have the right to the defence
Every child has the right to take an active and full part in everyday life.
1.All the children in our country should have and know their rights.
2 In the first, children have the right to name and nationality at birth.
3 Children have the right to express their views.
4 Convention entitles children to receive good education and develop their abilities.
5, many children's parents allowed to wear jeans to school.
6 parents forbid children to smoke and drink.
7 Children run away from home because of poverty and algogolnyh problems in the family.
8 Teenagers have a right to privacy and no one can forbid them to choose friends.
9 The Government should protect children from cruelty, violence and children should be entitled to protection.
10 every child has the right to full and active participation in everyday life
2 In the first, children have the right to name and nationality at birth.
3 Children have the right to express their views.
4 Convention entitles children to receive good education and develop their abilities.
5, many children's parents allowed to wear jeans to school.
6 parents forbid children to smoke and drink.
7 Children run away from home because of poverty and algogolnyh problems in the family.
8 Teenagers have a right to privacy and no one can forbid them to choose friends.
9 The Government should protect children from cruelty, violence and children should be entitled to protection.
10 every child has the right to full and active participation in everyday life
Похожие вопросы
- Переведите пожалуйста с Русского на Английский НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ
- проверьте пожалуйста мой перевод с русского на английский
- Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
- Помогите пожалуйста перевести текст (деловой английский) с РУССКОГО на АНГЛИЙСКИЙ . (не переводчиком)
- лёгкий текст для перевода c русского на английский. . срочно
- Перевод с русского на английский.
- Проверьте пожалуйста правильность перевода с русского на английский
- Помогите ГРАМОТНО перевести предложения с русского на английский! БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ!
- Английский язык, проверьте плиз с перевод с русского на английский..
- Помогите, пожалуйста, проверить перевод (с русского на английский)?