Здравствуйте,дорогие :) Обращаюсь к вам с такой просьбой... есть ли тут такие,кто шарит во французком языке?

Имейте в виду, что это лишь приблизительное произношение! Многих франц. звуков в русском нет!

Сэтюн истуар киа пур льё
Пари ля бэльа (н) льа (н) дё дьё
Миль катр са (н) катр вэ (н) т дё
Истуар дамур э дё дезир

Ну лезартист аноним
Дё ля скюльптюр у дё ля рим
Та (н) тро (н) дё ву ля тра (н) скрир
Пур ле сьеклявёнир

Илевёню лё та (н) дэ катэдраль
Лё мо (н) дэта (н) трэ
Да (н) зё(н) нуво миленэр
Лём-а вулю мо (н) тэ вэр лезэтуаль
Экрир сонистуар
Да (н) лёв эр у да (н) ля пэр

Пьер апрэ пьер, жур апрэ жур
Дё сьекль-а (н) сьекль авэк-амур
Иля вулю сэлёвэ ле тур
Килявэ бати дё се мэ (н)

Ле поэт э ле трубадур
О (н) ша (н) тэ дэ ша (н) со (н) дамур
Ки промэтэ о жа (н) рюмэ (н)
Дё мэёр ла (н) дёмэ (н)

Илевёню лё та (н) дэ катэдраль
Лё мо (н) дэта (н) трэ
Да (н) зё(н) нуво миленэр
Лём-а вулю мо (н) тэ вэр лезэтуаль
Экрир сонистуар
Да (н) лёв эр у да (н) ля пэр
(2 раза)

Иле фут юлё та (н) де катэдраль
Ля фуль дэ барбар
Это порт дё ля виль
Лэссэ а (н) трэ се пайа (н) се ва (н) даль
Ля фэ (н) дё сё мо (н) д
Э превю пур ля (н) дё миль
Э превю пур ля (н) дё миль

сэ тюн истуар ки а пур льё
пари ля бель ан лян дё дьё
миль кятрэ сан кятрэ вэн дё
истуар дамур э дё дезир

ну лез артист заноним
дё ля скульптюр у дё ля рим
тантерон дё ву ля транскрир
пур ле сьекль а венир

иль э веню лё там де катедраль
лё монд эт антрэ
данз эн ново миленэр
ль ом а вулю монтэ вэр лез этуаль
экрир сон истуар
дан лё вэр у дан ля пьер

пьер апрэ пьер жур апрэ жур
дё сьекль ан сьекль авэк амур
иль а вю сэлевэ ле тур
киль авэ бати дё сэ мэн

ле поэт э ле трубадур
он шантэ дэ шансон дамур
ки промэтэ о жанр умэн
дё мэйёр лэндёмэн

иль э веню лё там де катедраль
лё монд эт антрэ
данз эн ново миленэр
ль ом а вулю монтэ вэр лез этуаль
экрир сон истуар
дан лё вэр у дан ля пьер

иль э футю лё там дэ катедраль
ля фуль дэ барбар
эт о порт дё ля виль
лэссэ антрэ сэ пэан сэ вандаль
ля фэн дё сё монд
э прэвю пур ль ан дё миль
э прэвю пур ль ан дё миль

то есть русскими буквами попробовать изобразить французские звуки?