Лингвистика
Я хочу учить Испанский. С чего нужно начать?
1) Какие учебники нужны? 2) стоит ли нанимать репетитора или можно самой справиться?
Самой не справиться. Ищите репетитора, во всяком случае на начальном этапе. Найдите репетитора (НЕ носителя языка) . Поскольку только НЕ носители могут правильно объяснить грамматику. Ни в коем случае НЕ берите в преподы студентов. Только опытного преподавателя с опытом работы. Прежде всего Репетитор необходим для постановки ПРОИЗНОШЕНИЯ. Это СЛОЖНО - произносить правильно. Наших соотечественников, живущих в Испании и учащих язык непосредственно на территории страны, очень легко выявить по сногсшибательному акценту (сшибает с ног молниеносно).. .
Там есть много нюансов. Не буду вдаваться в подробности, приведу один только пример casa-caza эти два слова люди, без правильно поставленного произношения произносят одинаково "каса", только вот одно из них - "охота", а другое - "дом". Поэтому не всегда понятно, куда идет сей товарищ... на охоту или домой.. .
Относительно учебников.
Неплохой учебник "Испанский язык для начинающих" автор - Дышлевая. Там все понятно и просто. Очень хорошо разбит не только по грамматическим темам, но и по лексике. На данный момент, это единственный ВМЕНЯЕМЫЙ учебник. Единственный недостаток - опечатки. Хотя в переиздании их уже меньше, чем раньше. Стоит около 200 рублей. Также есть продолжение этого учебника "Еspañol para continuar", книга для чтения, тесты и большое количество другого учебного материала (автор та же) . Я использую эти материалы в преподавании, так что знаю, о чем говорю.
Удачи Вам и Упорства!
Там есть много нюансов. Не буду вдаваться в подробности, приведу один только пример casa-caza эти два слова люди, без правильно поставленного произношения произносят одинаково "каса", только вот одно из них - "охота", а другое - "дом". Поэтому не всегда понятно, куда идет сей товарищ... на охоту или домой.. .
Относительно учебников.
Неплохой учебник "Испанский язык для начинающих" автор - Дышлевая. Там все понятно и просто. Очень хорошо разбит не только по грамматическим темам, но и по лексике. На данный момент, это единственный ВМЕНЯЕМЫЙ учебник. Единственный недостаток - опечатки. Хотя в переиздании их уже меньше, чем раньше. Стоит около 200 рублей. Также есть продолжение этого учебника "Еspañol para continuar", книга для чтения, тесты и большое количество другого учебного материала (автор та же) . Я использую эти материалы в преподавании, так что знаю, о чем говорю.
Удачи Вам и Упорства!
Zenit Zenitovich
что-то столько много людей в последнее время хотят выучить испанский...
с поездки в испанию) ) для пущей мотивации и на слух словить прононсу
с произношением вам самой не справиться, поставить кто-то ж должен
если вы конечно серьезно на это дело настроены
с произношением вам самой не справиться, поставить кто-то ж должен
если вы конечно серьезно на это дело настроены
1) перестать хотеть
2) начать учить
2) начать учить
я учила сама, безе репетиторов, главное, чтобы желание было.
Конечно же нужен хороший самоучитель, я тебе советую М. М. Раевская "Испанский язык" - он именно такой "для чайников" (потому что некотороые так называемые самоучители на самом деле расчитаны на определенную базу) . Обязательно нужно купить хороший словарь. (Того, что в самоучителе недостаточно!!! ) И конечно терпение!! ! А как базу освоишь, можно и к репетитору пойти, он тебе все детали языка растолкует!
Конечно же нужен хороший самоучитель, я тебе советую М. М. Раевская "Испанский язык" - он именно такой "для чайников" (потому что некотороые так называемые самоучители на самом деле расчитаны на определенную базу) . Обязательно нужно купить хороший словарь. (Того, что в самоучителе недостаточно!!! ) И конечно терпение!! ! А как базу освоишь, можно и к репетитору пойти, он тебе все детали языка растолкует!
Zombiе Неформ_Аллочка
К репетитору надо идти СНАЧАЛА, а не ПОТОМ. Переучиться всегда сложнее, чем научиться. Я Вам как профессионал говорю (переводчик и преподаватель с 10-летним стажем)
с алфавита!))))))))))))))))))
Репетитор с опытом работы=нервы расшатаны+самомнение over9000+стоит дороже студента.
Учусь по учебнику Дышлевой - это полный атас, он у меня весь утыкан закладками, т. к. без них найти что-либо невозможно - очень херово организован материал. Лексика вперемешку с грамматикой=каша в голове. Хотя упражнения там хорошие, стоит недорого. А еще читаю испанские сказки с переводом прямо по ходу текста - И. Франка.
И вообще пожалел, что начал учить испанский - во-первых, задолбали кучи исключений из КАЖДОГО правила. Очень неорганизованный язык. Во-вторых, зачем он нужен? Переехать в Испанию? там житуха ничуть не лучше Рашки.
Учусь по учебнику Дышлевой - это полный атас, он у меня весь утыкан закладками, т. к. без них найти что-либо невозможно - очень херово организован материал. Лексика вперемешку с грамматикой=каша в голове. Хотя упражнения там хорошие, стоит недорого. А еще читаю испанские сказки с переводом прямо по ходу текста - И. Франка.
И вообще пожалел, что начал учить испанский - во-первых, задолбали кучи исключений из КАЖДОГО правила. Очень неорганизованный язык. Во-вторых, зачем он нужен? Переехать в Испанию? там житуха ничуть не лучше Рашки.
возми самоучитель георгии нуждин, кармен мерин эстремова, полома мартин лора-тамайо- espanol en vivo
так начальный курс и фонетика на касетах... на дисках нет вроде... ну я покупала года 4 назад у меня касеты.... учебник хорошии =)))
хотя, Саш, ищите репетитора, курсы....
так начальный курс и фонетика на касетах... на дисках нет вроде... ну я покупала года 4 назад у меня касеты.... учебник хорошии =)))
хотя, Саш, ищите репетитора, курсы....
Похожие вопросы
- Хочу учить испанский язык, но меня мучает совесть что почти не знаю английский+++
- Почему вы учите/учили/хотите учить испанский?
- как учить испанский? и с чего начать (не с алфавита) ? какие сайты, программы и тому подобное посоветуете?
- хочу учить испанский. на сколько он сложный? на сколько он сложный? прошу ответить серьезно.
- Есть ли смысл ехать в Мексику на 5 месяцев, с целью начать учить испанский с нуля?:) Или лучше получить базовый уровень
- Хочу начать учить испанский. Тяжело ли учить этот язык самостоятельно?
- Зачем в России многие учат испанский, если он по работе вряд ли пригодится?
- с чего начать учить испанский самостоятельно? то что сперва алфавит нужно выучить это мне понятно)
- Трудно учить испанский?Какой язык проще и лучше учить: испанский, итальянский или французский?
- Стоит ли начинать учить испанский язык?