Лингвистика

Русский самый сложный язык в мире для иностанцев?

Есть и сложнее, вроде Японского. Но вот что могу сказать о сравнении Русского и Английского: В Английском меньше букв алфавита. В Английском нет рода у существительных. В Английском падежи не меняют слова. Я Меня Мне Меня Мной Обо мне. I - me - to me - me - with me - about me (только предлог меняет падеж, у I именительный другой. Существительные вообще не меняются) Слон Слона Слону Слона Слоном О Слоне. Elephant для всех слов. Меньше окончаний. Идентификация пола в глаголах отсутствует. Я сдалал - I did, я сделала - I did, я сделало - I did. У нас язык - это конструктор из приставок (до двух или трёх приставок в слове) , корней, суффиксов (иногда двух) , окончаний. Английский более плоский, влоб прямой. Англичанам для изучения Русского нужно выучить много вещей, о которых они даже не догадывались. Попросту не привыкли, что могут быть различия в том или ином месте. Ну это как взять человека, который прожил всю жизнь на космической станции и показать ему пустыни, моря, леса разного типа, тундру, болота.. . У него голова кругом пойдёт. А вот Человек, живущий на природе, вполне может быстро приспособиться к голым стенам космической станции, но это будет скучно. И я вам скажу, что, перечитывая Пушкина, я не могу себе представить его перевод на Английский. Это как обменять своего живого котёнка на флеш-игру Котята на мейл ру. Общий смысл передан, но ни один симулятор кошки не сможет сравниться с живым существом. Русский живой, а Английский, как правильно говорил Задорнов - информативный язык. Для передачи данных. Для написания кодов и программ. Есть в Английском и свои прелести: лаконичность, простота, иногда не можешь найти точного перевода английского слова на Русский. Громоздко получается. В общем, все языки хороши и красивы по-своему, но Русский - это душа, это жизнь, это сложно как сама жизнь и так же просто, как эту жизнь, извиняюсь, сворганить =Р Я очень рада, что я русская.
Наталья Казбан
Наталья Казбан
7 052
Лучший ответ
Да русский сложен ...особенно для неславянских народов !
Нет! Многие футболисты-легионеры неплохо говорят на русском!
Sweet Mini
Sweet Mini
66 020
не правда. если родной язык похож на русский или относится к одной группе языков, то не сложно будет. а китайцам и им подобным будет сложно
конешно, с этими-то постоянными исключениями!
это, скорее всего, зависит от того, какой родной язык у иностранца

Понятно, что поляку, допустим, выучить русский будет проще, чем японцу

а вообще, сколько тысяч гастарбайтеров довольно сносно изъясняются по-русски, прожив в нашей стране 2-3 года. так что, вполне можно русский язык осилить )))
Не думаю, что самый сложный. Как мне кажется, китайский самый сложный (там и произношение особое и много чего еще) (или какие-то азиатские наподобие него) .
У нас 6 падежей, а в финском их 15, а в венгерском около 30!!! И что сложнее?.. .
Вообще, если русский самый сложный, то остальные славянские такие же трудные.
какой там самый легкий ч там кириллица легко
Да!
Нет сомнений
Судя по вопросу и для тебя)))))))))))))))
Русский сложный особено для руских !(заметел ошибки) напиши в коментарии☺☺☺☺☺
Да.. .
Русский язык вообще очень сложный. даже для нас русских
Марина Руд
Марина Руд
14