Лингвистика

напишете выражения на воровском жаргоне. Буду очень благодарна)))

Здесь почитайте http://compromat.ru/main/mafiamsk/turma12.htm
VK
Victor Kim
1 743
Лучший ответ
пасть порву! моргала выколю!
Елена Климова
Елена Климова
82 412
Цыпочки на цырлах - это по ходу легкого поведения
Здесь есть и словарь воровского жаргона: Мир словарей
Воровской (как и жаргон вообще) меняется очень быстро - словари за ними не успевают. Отличается региональностью, если слово "пацан" принято в средней и особенно в южной России ( от "поцен" - на идише) , в Архангельской губернии можно и в пятак словить - принято "парень" испокон веков. , временем употребления: "ягудка","барыга", "спекуль" так же как и "фраер", "олень" и "лох" - слова разных эпох. Так, что только практика и практика.. . и нет шанса, что не проколитесь. Совет бывалого: говорите на хорошем, грамотном русском литературном языке (и без мата - люди старых понятий этого не любят, и уж не дай Бог за столом за которым едят) . Не бойтесь требовать, чтобы с Вами говорили на нормальном языке - феня потихоньку умирает, это язык приблатнённых (как сейчас говорят "стремящихся", они никто и ни о чём) . Поверьте - это ВНУШАЕТ!
"...В зоне барин крутой, часто сам бывает на ночных и дневных шмонах. Кумовья абвера просто волчары. Один старлей хотел Витька ссучить, за это западло фаловал его в придурки в плеху, шнырем или тушилой. Витек по третьей ходке все еще ходит в пацанах, но он золотой пацан и быть ему в авторитете на следующем сходняке.
Natali Smirnova
Natali Smirnova
296

Похожие вопросы