Что для вас самое сложное в изучении иностранного(любого) языка?

Располагаю по степени трудности (по убывающей)
1. Научиться понимать беглую английскую речь (например, в фильмах) .
2. Выработать навык быстрого перевода с русского на английский и наоборот.
3. Произношение
4. Грамматика (особых проблем здесь нету, но сложные темы грамматики усваиваю с трудом) .
5. Заставить себя заниматься ежедневно и помногу.
Остальное (типа запоминание слов) , у меня явных проблем не вызывает.

аудирование

В России - произносить "французское" R. Почему? Дети учили франц. в школе - с них требовали произношение, а я сменила 7 школ - нигде не обращали на это внимания (увидев, что не все французы произносят так эту букву, и я не стала заморачиваться, говорю, как на русском. Да еще и комплименты получаю по этому поводу: У вас шармант славянское произношение.

Во Франции - уловить полностью текст передач, где говорят очень быстро (и не четко, как дикторы) . Есть передача, где выступают юмористы, приходится записывать и переводить на паузе то, что интересно. Кстати, ни один из знакомых школьных учителей (не моих) , ни один знакомый выпускник языкового вуза не мог уловить даже когда говорят дикторы.

произношение

Слушать и распознавать речь

Правила чтения) ) Это освоишь, остальное само собой.

АУДИРОВАНИЕ! ) по любому))

Здравствуйте. Самое сложное- произношение.

отсутствие практики живого общения, без которого быстро забываешь язык

Грамматика

^бээмвирование))) ^

на самом деле самое сложное это отложить в сторонку (забыть на время изучения иностр. ) свой родной язык

Самое сложное начать...

грамматика....

аудирование- для меня самое сложное )

грамматика
слова можно выучить
произношение можно со временем выработать
а вот грамматику надо применять

говорить могу легко, а вот воспринимать на слух--- плохо (((

лексика! ! вот хоть убейте немогу я ее учить ((

запоминание новых слов

все языки не одинаковы - в одно сложнее грамматика, в другом произношение.. . и пр.
но в любом языке сложно выражать свободно свои мысли так, как на родном.