Лингвистика
Те, кому удалось выучить иностранный язык, поделитесь. пожалуйста, опытом. уйте
Конкретно, меня интересует техника запоминания слов. Я уже пробовала различные программы и просто зубрила, но проходит неделя и все как ветром сдувает (либо не помню, либо путаю) . В ВУЗах существуют определённые методики, если кто знает, посоветуйте...
Есть куча различных методик! Наверное, надо найти свою. Например, некоторые советуют "переделывать" иностранное слово на сходное по звучанию русское слово или словосочетание, например английское goverment (гавнмент - правительство) на "говно мент":) (этот совет слышала от одного знакомого учителя англ. языка) .
От себя скажу - не пытайтесь запоминать слова отдельно от контекста. Поэтому побольше читайте на ин. языке. Тогда слово свяжется со смыслом текста и запомнится надолго.
Но даже в таком случае обязательно нужна практика общения, чтобы слова перешли из "пассивного" запаса в "активный". Для этого надо заниматься с репетитором или общаться с носителем языка. Попробуйте найти какой-нибудь сайт, где можно"чатиться" с носителями.
Вот еще: попробуйте составлять предложения с новыми словами... .
Есть книжка хорошая про изучение языков - Като Ломб "Как я изучаю языки" - почитайте, может, поможет.
От себя скажу - не пытайтесь запоминать слова отдельно от контекста. Поэтому побольше читайте на ин. языке. Тогда слово свяжется со смыслом текста и запомнится надолго.
Но даже в таком случае обязательно нужна практика общения, чтобы слова перешли из "пассивного" запаса в "активный". Для этого надо заниматься с репетитором или общаться с носителем языка. Попробуйте найти какой-нибудь сайт, где можно"чатиться" с носителями.
Вот еще: попробуйте составлять предложения с новыми словами... .
Есть книжка хорошая про изучение языков - Като Ломб "Как я изучаю языки" - почитайте, может, поможет.
Читайте книги это и интересно и полезно для запоминания !
Начинать общаться; смотреть фильмы и телевизор на изучаемом языке, стараться понять тексты песен.
продолжайте учить, зубрить - это даст результат. А еще найдите книги на языке, который учите, и читайте (можно со словарем)
Объедините слова английского языка в темы: английские слова по теме "Люди" , "Дом", "Работа",
Всегда учите английские слова в ассоциациях, а не как отдельные слова. Связи между словами английского языка во фразах помогут вам вспомнить нужное слово.
Читайте постоянно английские книги, читайте каждый день.
Запоминание слова английского языка эффективно только тогда, когда все виды памяти работают вместе. Внимательно рассмотрите новое английское слово (ваша зрительная память работает) , прослушайте, как его произносит диктор (слуховая память работает) , произнесите английское слово вслух (артикуляционная память работает) и напишите его (двигательная память работает).
Всегда учите английские слова в ассоциациях, а не как отдельные слова. Связи между словами английского языка во фразах помогут вам вспомнить нужное слово.
Читайте постоянно английские книги, читайте каждый день.
Запоминание слова английского языка эффективно только тогда, когда все виды памяти работают вместе. Внимательно рассмотрите новое английское слово (ваша зрительная память работает) , прослушайте, как его произносит диктор (слуховая память работает) , произнесите английское слово вслух (артикуляционная память работает) и напишите его (двигательная память работает).
Стратегия 1. Использовать силу эмоций.
Скажите, что приходит вам на ум при упоминании слова honey (мёд)? Только учебник английского или англо-русский словарь? А вот люди, которые запоминают английские слова наиболее быстро и легко, умеют связывать их с чем-то важным для себя.
Например, то же слово honey может вызвать в памяти образ любимой девушки (ведь именно так американцы называют тех, кого любят). А если новое слово встретилось вам в интересном рассказе, то оно свяжется с теми эмоциями, которые вы переживаете, читая рассказ. Интересный разговор на английском языке также поможет вам быстро запомнить новое слово.
Почему это работает: Любые положительные эмоции активизируют нашу способность обучаться. Ведь они сигнализируют о том, что данное слово относится к чему-то значимому для нас.
Рекомендуем: Изучайте английский язык с помощью интересных Вам текстов, фильмов, книг. Общайтесь с интересными вам людьми. Тогда сам опыт такого обучения станет положительным эмоциональным фактором, который поможет запомнить слова.
Стратегия 2. "Встроить" новое слово в свой опыт.
"Когда маленькие дети изучают родной язык, - рассказывает Инна Максименко, они начинают замечать новое слово в самых разных ситуациях, окружениях, контекстах". Например, впервые услышав слово "белый", маленький ребёнок начинает повторять его, увидев белый снег, белую бумагу, белый сахар.
И именно это помогает ему запомнить слово быстро и легко.
Почему это работает: Таким образом, мозг формирует ассоциации с различными частями предыдущего опыта, новое слово связывается с тем, что ребёнок уже хорошо знает, становится более привычным и знакомым. И для воспроизведения его в памяти уже не нужно напрягаться, достаточно лишь вспомнить о сахаре или снеге.
Рекомендуем: Почаще используйте новое слово в различных ситуациях - постарайтесь задействовать его, пересказывая текст, выполняя домашнее задание, практикуясь в английской речи с собратьями по учёбе, с носителями языка.
Стратегия 3. Поверить в свои возможности.
Скажите, хорошая ли у Вас память? Легко ли вам дается запоминание английских слов? Каким бы ни было Ваше мнение о собственных способностях, рано или поздно оно превратится в реальность. Люди, успешно выучившие английский язык, верили в свою способность сделать это.
Почему это работает: Убеждения о себе часто превращаются в самооправдывающиеся пророчества. Мысленно повторяя, что языки вам даются с трудом, вы программируете свой мозг на сопротивление обучению. "Зачем запоминать эти слова - уверено ваше бессознательное, - ведь всё равно ничего не получится".
Рекомендуем: Если вам кажется, что изучать языки вам не дано, постарайтесь понять, откуда пришло это убеждение. "Оно подтверждено прошлым опытом, - скажете вы, - вот и в школе за язык тройки хватал, и в институте экзамен сдавал два раза". На самом деле эти события вовсе не имеют отношения к вашим способностям. Причиной неудачи могли быть плохое самочувствие, нехватка времени на подготовку или то, что знание языка на тот момент вам не было нужно . Научитесь разделять единичные неудачи и свои способности вообще, и верьте в свои силы.
Стратегия 4. Запоминать навсегда.
"На какой срок сохранятся знания английского языка после ваших курсов?" - спрашивают многие слушатели. "Если я не буду использовать язык, не забуду ли я его через год после окончания учёбы?" Ответ на этот вопрос также во многом зависит от убеждений и мотивации самого человека. Успешные в изучении языков люди обычно верят в свою способность быстро восстановить знания. "Когда у меня возникнет такая потребность, я быстро вспомню всё, что мне потребуется," - говорят они.
Почему это работает: Наши убеждения формируют не только способность воспринимать информацию, но и способность хранить её. Мы можем верить в то, что у нас хорошая, в принципе, память - только немного короткая. "В одно ухо влетит, а в другое вылетит," - говорим мы в таких случаях - и реальность, как всегда, подтверждает наши ожидания.
Рекомендуем
Скажите, что приходит вам на ум при упоминании слова honey (мёд)? Только учебник английского или англо-русский словарь? А вот люди, которые запоминают английские слова наиболее быстро и легко, умеют связывать их с чем-то важным для себя.
Например, то же слово honey может вызвать в памяти образ любимой девушки (ведь именно так американцы называют тех, кого любят). А если новое слово встретилось вам в интересном рассказе, то оно свяжется с теми эмоциями, которые вы переживаете, читая рассказ. Интересный разговор на английском языке также поможет вам быстро запомнить новое слово.
Почему это работает: Любые положительные эмоции активизируют нашу способность обучаться. Ведь они сигнализируют о том, что данное слово относится к чему-то значимому для нас.
Рекомендуем: Изучайте английский язык с помощью интересных Вам текстов, фильмов, книг. Общайтесь с интересными вам людьми. Тогда сам опыт такого обучения станет положительным эмоциональным фактором, который поможет запомнить слова.
Стратегия 2. "Встроить" новое слово в свой опыт.
"Когда маленькие дети изучают родной язык, - рассказывает Инна Максименко, они начинают замечать новое слово в самых разных ситуациях, окружениях, контекстах". Например, впервые услышав слово "белый", маленький ребёнок начинает повторять его, увидев белый снег, белую бумагу, белый сахар.
И именно это помогает ему запомнить слово быстро и легко.
Почему это работает: Таким образом, мозг формирует ассоциации с различными частями предыдущего опыта, новое слово связывается с тем, что ребёнок уже хорошо знает, становится более привычным и знакомым. И для воспроизведения его в памяти уже не нужно напрягаться, достаточно лишь вспомнить о сахаре или снеге.
Рекомендуем: Почаще используйте новое слово в различных ситуациях - постарайтесь задействовать его, пересказывая текст, выполняя домашнее задание, практикуясь в английской речи с собратьями по учёбе, с носителями языка.
Стратегия 3. Поверить в свои возможности.
Скажите, хорошая ли у Вас память? Легко ли вам дается запоминание английских слов? Каким бы ни было Ваше мнение о собственных способностях, рано или поздно оно превратится в реальность. Люди, успешно выучившие английский язык, верили в свою способность сделать это.
Почему это работает: Убеждения о себе часто превращаются в самооправдывающиеся пророчества. Мысленно повторяя, что языки вам даются с трудом, вы программируете свой мозг на сопротивление обучению. "Зачем запоминать эти слова - уверено ваше бессознательное, - ведь всё равно ничего не получится".
Рекомендуем: Если вам кажется, что изучать языки вам не дано, постарайтесь понять, откуда пришло это убеждение. "Оно подтверждено прошлым опытом, - скажете вы, - вот и в школе за язык тройки хватал, и в институте экзамен сдавал два раза". На самом деле эти события вовсе не имеют отношения к вашим способностям. Причиной неудачи могли быть плохое самочувствие, нехватка времени на подготовку или то, что знание языка на тот момент вам не было нужно . Научитесь разделять единичные неудачи и свои способности вообще, и верьте в свои силы.
Стратегия 4. Запоминать навсегда.
"На какой срок сохранятся знания английского языка после ваших курсов?" - спрашивают многие слушатели. "Если я не буду использовать язык, не забуду ли я его через год после окончания учёбы?" Ответ на этот вопрос также во многом зависит от убеждений и мотивации самого человека. Успешные в изучении языков люди обычно верят в свою способность быстро восстановить знания. "Когда у меня возникнет такая потребность, я быстро вспомню всё, что мне потребуется," - говорят они.
Почему это работает: Наши убеждения формируют не только способность воспринимать информацию, но и способность хранить её. Мы можем верить в то, что у нас хорошая, в принципе, память - только немного короткая. "В одно ухо влетит, а в другое вылетит," - говорим мы в таких случаях - и реальность, как всегда, подтверждает наши ожидания.
Рекомендуем
Похожие вопросы
- Расскажите как Вы выучили иностранный язык, поделитесь опытом
- Как Вам удалось выучить иностранный язык?
- Можно ли выучить иностранный язык такими способами?
- Можно ли хорошо выучить иностранный язык, если переводить иностранные книги
- Вот что понимается под фразой "выучить иностранный язык"?
- Можно ли выучить иностранные языки (английский и немецкий) подобно тому как я учил русский (родной)?
- Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно, если у тебя нет природных способностей к языкам?
- Как заставить себя выучить иностранные языки ?
- Есть те, кто выучил иностранный язык без помощи репетиторов?
- Как легко учить языки? Как вы легко выучили иностранный язык?