Лингвистика

Что значит оканчание FF типа Немирофф Тинькофф и.т.д. имеют ли они смысыл?

Это стилизация утилизация наших фамилии под западное написание.
Короче это реэмигранты, заработав какие-то деньги ТАМ, приехали продавать какое-то барахло ТУТ.
KG
Kg Girl Mamatkalykova
68 309
Лучший ответ
Если люди называют себя таким образом, то это, прежде всего, говорит о дурном вкусе владельца фамилии.
О национальной гордости я говорить не буду, это в первую очередь то, что я сказал.
Смысл один, --дурной вкус владельца.
Изобретение это французских корней: беф - строганофф. Так что люди с такой стилизацией фамилий заявляют претензии на принадлежность к русской аристократии.
Майкл )))
Майкл )))
27 959
Вообще-то ...окончание FF имеет под собой сугубо исторически-иммигрантскую подоплеку.. . русские эмигранты, приезжая в европу или же америку должны были получать документы.. . так вот.. . не помню точно, чье это изобретение.. . скорее всего америкосовское - ну неудобно им произносить букву В в конце слова.. . и решили менять русское В на латинское FF... если вы обратите внимание, то все "иностранные" фамилии, имеющие в конце FF имеют чисто русскую этимологию.. . мое имхо.. . что применение FF в названии бренда это желание сказать "ребятЫ.. . мы ж свои, родные, русские, корнями навек к россии приросли, не отдерешь никогда в жизни... только качество у нас мирового уровня, потму как в европах мы взращены... "
имхо это просто такие понты ))
насколько я знаю это трансформация фамилий имеет место, когда русский человек живет в США постоянно как гражданин...

Похожие вопросы