перевидите пожалуйста!на русский язык с английского..

EXPERT USER
Эксперт
1)Has fully operational command of the language - appropriate, accurate and fuent with complete understanding.
имеет полное владение языком - соответствующее, точное, беглое и полное понимание

VERY GOOD USER
очень хороший юзер

2)Has fully operational command of the language with only occasional unsystematic innaccuracies and inappropriacies.Misunderstanding may occur in unfamilliar situations.Handless complex detalied argumentation well.

полностью оперирует понятиями языка иногда допускает речевые ошибки. в ситуациях с которыми не знаком - не понимает о чем речь
сложной детальной аргументацией владеет на хорошем уровне.

GOOD USER
хороший юзер

3)Has operational command of the language, though with occasional inaccuracies, inappropriacies and misunderstandings in some situations. Generally handless complex languge well and understands detalied reasoning,

умеет пользоваться языком иногда допускает неточности и временами не понимает некоторые ситуации. в общем понимает сложные ситуации, и понимает детальное рассуждение

COMPETENT USER
компетентный
4)Has generally effective command of the language despite some inaccuracies,nappropriacies and misunderstandings.Can use and understand fairly complex language, particulary in familliar situations.

имеет общее довольно эфективное понимание языка несмотря на неточности недопонимания и неуместности.
может использовать и понимать и сложные выражения в частности в знакомых ему ситуациях

Эксперт-носитель языка
Очень хорошо знает язык - соответствующий уровень, правильное произношение, быстрая речь и полное понимание собеседника.
Человек, который очень хорошо знает язык.
Очень хорошо знает язык, но иногда попадаются небольшие неточности и несоответствия. В незнакомых ситуациях может возникать непонимание. Может на пальцах очень хорошо приводить аргументы.
Человек, который хорошо знает язык.
Хорошо знает язык, хотя и случаются в некоторых ситуациях неточности, несоответствия и непонимание. В целом, умеет хорошо общаться и понимает подробные рассуждения.
Компетентный человек.
В целом, неплохое знание языка, несмотря на некоторые неточности, несоответствия и непонимания. Может использовать сложные выражения и понимать их, в частности в знакомых ему ситуациях.

band9 опытного пользователя

1) С в полном объеме знания английского языка, - необходимо, точной и fuent с полным пониманием.

Группа 8 ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ

2) в полном объеме знания английского языка, с редкими и бессистемным innaccuracies inappropriacies.Misunderstanding может произойти в unfamilliar situations.Handless комплекса detalied аргументации хорошо.

BAND 7 хорошего пользователя

3) С оперативной владение языком, хотя и с отдельными неточности, несоответствия и недопонимание в некоторых ситуациях. Вообще безрукий комплекса ЯЗЫК так и понимает detalied рассуждения,

группа 6 уверенный пользователь

4) в целом эффективное владение языком, несмотря на некоторые неточности, nappropriacies и misunderstandings.Can использовать и понимать достаточно сложный язык, в particulary знакомым ситуациях.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЭКСПЕРТА по band9

1) Имеет полностью эксплуатационную команду языка - соответствующий, точный и fuent с полным пониманием.

группа 8 ОЧЕНЬ ХОРОШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

2) Имеет полностью эксплуатационную команду языка с только случайным несистематическим innaccuracies и inappropriacies. Недоразумение может произойти в unfamilliar ситуациях. Комплекс Handless detalied аргументация хорошо.

ГРУППА 7 ХОРОШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

3) Имеет эксплуатационную команду языка, хотя со случайными погрешностями, inappropriacies и недоразумениями в некоторых ситуациях. Вообще комплекс handless languge хорошо и понимает рассуждение detalied,

группа 6 КОМПЕТЕНТНЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

4) Имеет вообще эффективную команду языка несмотря на некоторые погрешности, nappropriacies и недоразумения. Может использовать и понять довольно сложный язык, особенно в familliar ситуациях.