ребёнку 11 лет,знает государственный язык,русский/домашний язык общения/,немецкий,в гимназии учат английский и с этого

Не много. Дети, обычно очень легко к этому относятся. Тем более, что русский для ребёнка не будет совсем новый язык. А вообще Л Украинка и К Маркс (не знаю кто у кого содрал) сказали, что человек столько раз человек, сколько языков он знает.

Ему самому решать (если Вы живёте в развитом обществе, конечно).

если он русский знает, наверно, ему не будет тяжело и его учить. Но вообще-то он может и сам вам сказать, может. ему действительно много этого, а если ему нравится, почему бы и нет

Боюсь, что вы не сможете отказаться от учебных предметов. Если они прописаны в учебном плане, то обязательны для изучения в данных учебных заведениях.. .
Единственное, что можно посоветовать - максимально постараться превратить изучение трудного для ребенка языка во что-то интересное и значимое для него, в игру, в переписку с иностранным сверстником, можно делать свои комиксы на языке, отгадывать кроссворды и т. д. Понаблюдайте за своим ребенком, что он любит и попробуйте в это "что-то" добавить элементы иностранного языка.

научитесь четко выражать мысли и ставить вопрос

нормально, я в школе учила английский и немецкий, ну и русский есессно) пока ребенок не вырос, он гораздо лучше осваивает иностранные языки

Родился в Узбекистане-Узбекский, русский, татарский (родной-казанский), немецкий, переехали в Азербайджан, там стало-азербайджанский, английский (немецкого нет), крымскотатарский (отчим), приехал в Питер, в институте-французский (у меня в аттестате прочерк по ин-язу), теперь ещё и мова добавляется в Крыму, а хотелось бы все языки изучить, но это невозможно, к сожалению...