Подскажите, пожалуйста! Как заговорить по-английски? Учу уже восимой год, а мысли излагаю с трудом (

Один из вриантов, а лучше все сразу:
1. Съездить в англоговорящую страну, только не жить там с русскими.
2. Общаться с носителями языка. Схема их нахождения: познакомиться на специльном сайте иностранных друзей по переписке interpals.net, затем предложить разговаривать в скайпе (по телефону, можно с веб-камерой, чтобы видеть их мимику) .
3. Заниматься с репетитором с условем, что он будет разговаривать с вами только на английском.
4. Читать, читать и читать на английском что угодно, хоть анекдоты.
5. Смотреть фильмы: первый раз с субтитрами, выписывая незнакомые слова, второй раз - без субтитров, внимательно вслушиваясь в произношение и интонацию.

Заставляй себя думать на английском. Пусть не совсем правильно в отношении грамматики, это потом будет легко исправить.

Думай на английском. Простые предложения строй, говори с собой наедине. Хорошо в скайпе найти собеседника, но нужно иметь гарнитуру.

Практика, практика, и еще раз практика! Вы его уже давно выучили скорее всего (8 лет - это срок) , просто видимо мало используете его в повседневной жизни, поэтому приобретенные знания не могу перейти в категорию навыков.. . А мозг ведь как устроен - если мы что-то не используем, то оно и не нужно...

Нужно чтобы тебе нравилс язык, чтобы тебя к нему тянуло)) ю Ведь ты не зря его изучаешь?. .
Например, тебе наверное нравится слушать музыку и песни на англ. языке? Вот и попытайся взять1 любимую песню, перевести на русский, порверить произношение, выучить и напевать каждый день, скажем, в душе! )))))))))
Посмотри фильмы на англ. языке с русс. субтитрами. Но на титры попытайся не смотреть, а слушать язык. Попытайся "поймать" ритм, мелодику, темп, стили общения героев. Почему они так разговаривают? Почему у них такой сленг?
Вообще есть куча способов изучить язык.
Главное - чтобы тебе он нравился))).

Возьми любой текст на английском. 1.Переведи его. 2.Напиши русский вариант на отдельном листке. 3.переведи его на английский без книги. 4.сравни свой текст и оригинал, найди ошибки.

Сокращай тексты и пересказывай (НЕ зубри, а своими словами). Старайся распространять предложения