Как перевести слово ГВОЗДЬ на древнееврейский язык? И еще может кто знает значение слова АМИ на древнееврейском?

Спасибо, Полина, за отсыл ко мне лично))))))))))))) )
Хотя бы кто-то хоть отчасти меня оценит)))))))))))) )
На древнееврейском гвоздь или крюк "вав", пишется вот так, וו, две буквы "вав" подряд.
Насколько это слово древнее судить не могу, но, во всяком случае, оно встречается в Исходе 38:28.
По поводу מסמר, масмер, "гвоздь" можно пояснить, что он происходит от глагола סמר, самар, "торчать" и встречается в танахе (где именно, не знаю) .

А амИ это действительно слово "ам", עם, "народ, соединение, совокупность" с суффиксом личного местоимения "-и", то есть, "мой народ", עמי, амИ.

"Ами" (с ударением на последнем слоге) означает "мой народ".
Гвоздь на современном иврите будет "масмЕр", насчёт древнееврейского - не уверен.

Гвоздь на древнееврейском - "вав". "Ами" - мой народ.

עמי - Мой народ ( עם שלי.) Масмер на современном иврите. На древнем было другое слово, не помню. Это лично к Сергею Петрову

На древнееврейском гвоздь или крюк "вав", пишется вот так, וו, две буквы "вав" подряд.
Насколько это слово древнее судить не могу, но, во всяком случае, оно встречается в Исходе 38:28.
По поводу מסמר, масмер, "гвоздь" можно пояснить, что он происходит от глагола סמר, самар, "торчать" и встречается в танахе (где именно, не знаю) .

А амИ это действительно слово "ам", עם, "народ, соединение, совокупность" с суффиксом личного местоимения "-и", то есть, "мой народ", עמי, амИ.