Прочитала"Набла в квадрате" и дальше текст,объясните переносный смысл этого выражения

У этого выражения нет переносного смысла, точно так же как его нет у критерия Сильвестера или функции Гамильтона. Это Лапласиан, вот так его и понимайте.

Петр Воробьев

Набла квадрат

роман, 1991 год

Аннотация:

Голосование
Средняя оценка: 8.67
Голосов: 3
Моя оценка:
подробнее

Я написал роман «Набла квадрат» (Del squared) в 1991. Критики определяют его жанр как киберпанк, но я более предпочитаю термин «романтический некрореализм» или даже «кибергот» , ибо действие киберпанка обычно происходит на земле 21-го века, тогда как «Набла квадрат» это (надеюсь) первая часть трилогии о временах и местах весьма далёких от чего-либо связанного с этой планетой.

Впервые книга была издана в газете «Человек и компьютер» в Москве, в августе 1992. Вторично (без моего ведома) книга была издана в 1993 где-то в Перми. Третье издание готовится (возможно) моими друзьями из Московского КЛФ.

Это книга о мести, небрежном программировании, злых мертвецах, ужасающе некомпетентной генной инженерии, химическом и биологическом оружии, о космических путешествиях в устаревших и неисправных судах (к примеру, в мире Наблы есть звездолеты из дерева и оптоволокна, населенные разумными птицами-гермафродитами, вяжущими в узлы вектора прерываний своих механических компьютеров).. . Плюс стихи, от которых, возможно, стошнит и Вогона.

Набла - буква греческого алфавита. квадрат - математическая функция. Наблой обозначают иногда в статистике среднеквадратичное отклонение.