Лингвистика

Переведите пожалуйста предложение с французского

En exclusivité pour RMC Sport, il a évoqué le cas Vitaly Petrov. Le pilote russe, 14e du classement, pourrait bien rester dans l’écurie française la saison prochaine : « On fera le point en fin de saison calmement avec Vitaly. Il est deuxième pilote et il est parti pour l’être la saison prochaine aussi. On a le luxe d’attendre jusqu’à la dernière minute pour choisir quelqu’un d’autre si on veut le faire mais ce n’est pas l’axe qu’on a choisi pour l’instant » a expliqué Gérard Lopez.
Guwanch Weliyew
Guwanch Weliyew
38 861
Эксклюзивно для RMC СПОРТА, он упомянул о случае Vitaly Petrov. Русский, 14-ый пилот классификации, мог бы действительно остаться во французской конюшне в будущий сезон: « Рассмотрим в конце сезона спокойно с Vitaly. Он - второй пилот и он уехал в сущность в будущий сезон также. У нас есть роскошь ожидая до последней минуты чтобы выбирать кого-либо другого, если хотим ее сделать но именно это направление не было выбрано сейчас » объяснил Жерар Лопес.
Мурзагулов Ердос
Мурзагулов Ердос
98 742
Лучший ответ
Исключительно для RMC СПОРТ, он вспомнил случай с Виталием Петровым. Русский пилот, 14 разряда (класса) , мог бы на самом деле остаться во французской команде на следующий сезон: « В конце сезона на Виталии спокойно поставили точку. Он - второй пилот, и он ушел, чтобы им же остаться (вторым пилотом) на будущий сезон. У нас есть прекрасная возможность ждать до последней минуты, чтобы выбирать кого-то другого, если мы хотим это сделать, но в тот момент было выбрано не это направление, - » объяснил Жерар Лопес.
Специально для RMC Sport, он упомянул случай Виталия Петрова.
Русский пилот, 14 разряда, который мог бы остаться в следующем сезоне в том же французском отделении. "Вопрос касательно местоположения Виталия был принят к концу сезона. Он является вторым пилотом и он ушёл, чтобы в следущем сезоне также быть вторым. Мы можем ждать до последней минуты, чтобы выбрать любого другого, кто желает этим заниматься, и даже не важно, если он не выбрал это направление в данный момент". Оъяснил Gérard Lopez