Лингвистика

переведите на англ. язык, пожалуйста:

1. у тебя много или мало английских журналов? у меня мало журналов но много газет. 2 кто играет на рояле в вашей семье? моя жена хорошо играет . а вы играете на рояле? да. я тоже очень люблю играть на рояле. 3 у вас есть телевизор? да. он стоит в правом углу гостинной. 4 что находиться слева от окна в вашей комнате? гардероб. около него стоят диван и торшер. 5 в детской комнате нет книжного шкафа . там есть только две книжные полки . на них много детских книг
Чуть подправлю и закончу за Лександрой.
2....Yes, I do. I also like to play the piano.

4. What is there to the left of the window in your room? There is a wardrobe there. There are a sofa and a floor-lamp near it.
5. There is not a bookcase in the nursery. There are only two bookshelves there. There is a lot of books on them.
АК
Айгуль Кубиева
84 842
Лучший ответ
зайди наtranslate там он-лайн перевод
1 You have many or few English magazines? I have not many magazines but I have many newspapers.
(Хотя тут правильнее было бы спроить How many english magazines you have?)
2 Who playing on piano in your family? My wife play very well. You're play on paino? Yes. I very like play on piano too.
3 Have you a TV? Yes. He stay in right middle of my drawing room
4 What there left from window in your room? Clothes. Sofa and lamp staying near it.
5 There's not bookcase in childrens room. There are only two book shelves. Many children's books stay on them
Правильный перевод: (все, которые выше-это чушь)
1.Have you got many or few english magazines?I have few magazines,but many newspapers.
2.Who play the piano in your family?My wife plays the piano well.Do you play the piano?Yes,i do like to play the piano.
3.Have you got TV?Yes.It stands in the right corner of the living room.
1. At you it is a lot of or few English magazines? I haven't enough magazines but many newspapers.
2 who plays the piano in your family? My wife well plays. And you play the piano? Yes. I too very much like to play the piano.
3 you have a TV? Yes. It costs in the right corner of a drawing room.
4 what to be to the left of a window in your room? Clothes. About it there is a sofa and a floor lamp.
5 in a children's room there is no bookcase. There there are only two book shelves. On them many children's books

ну приблизительно так. .

_________________________________________
Mr. Twelve
ну раз такие умные, напишите, я и не говорила, что это супер-пупер перевод!
Анна. . не слушай @Риту Снег@.. Её писанины тут не перевод. . а ужас какой-то....