Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести тексты с английского на русский язык. оч надо

1. It's situated on the coast outside the town and near two national parks. She says, 'our hotel has got wonderful views of the St Lawrence River and the she of Orleands'. 2. She works from 8 a.m. to 7 p.m. She has just an hour for lunch. She says, 'I work five and a half days a week, but I usually do overtime in summer. It's very tiring. When I'm not working or studing, I sleep'. 3. Her monthly wage is about 65 dollars, enough to send a little back home to her family, and English classes in town. She says, 'I haven't got any money left to buy things for me'.
Это расположено на побережье за городом и рядом с двумя заповедниками. Она говорит, Из нашего отеля открывается замечательный вид на реку святого Лаврентия и остров Орлеан.

2. Она работает с 8:00 до 19:00. У нее есть только час на обед. Она говорит, 'Я работаю пять с половиной дней в неделю, но летом беру переработки. Это очень утомительно. Когда я не работаю и не учусь, я сплю'.

3. Ее ежемесячная заработная плата составляет приблизительно 65 долларов, достаточно чтобы послать немного денег домой своей семье и брать уроки английского в городе. Она говорит, 'У меня не остается денег, чтобы приобрести себе вещи'.
Serg Voron
Serg Voron
530
Лучший ответ
1. Это расположено на побережье за городом неподалеку от двух заповедников. Она говорит, что из окон отеля открывается прекрасные виды на реку святого Лаврентия и город Орлеан.

2. Она работает с 8:00 до 19:00. У нее есть всего час на обед. Она говорит: « Я работаю пять с половиной дней в неделю, но летом обычно беру сверхурочные часы. Это очень утомительно. Когда я не работаю и не учусь, я сплю» .

3. Ее ежемесячная заработная плата составляет приблизительно 65 долларов. Этого достаточно для того чтобы послать немного денег своей семье и брать в городе уроки английского. Она говорит, 'У меня не остается денег, чтобы купить что-нибудь для себя.
Chyngyz Bolotov
Chyngyz Bolotov
1 157
1. Это расположено на побережье вне города и около двух национальных парков. Она говорит, 'у нашего отеля есть замечательные представления Св. Лоуренса Ривера и она Орлиндса.

2. Она работает с 8:00 до 19:00. У нее есть только час на обед. Она говорит, 'Я работаю пять с половиной дней в неделю, но я обычно делаю сверхурочное время летом. Это очень утомительно. Когда я не работаю или изучаю, я сплю'.

3. Ее ежемесячная заработная плата составляет приблизительно 65 долларов, достаточно чтобы послать немного назад домой ее семье, и английским классам в городе. Она говорит, 'Я имею в запасе не любые деньги, чтобы купить вещи за меня'.
Максим Мещеряков Спасибо Вам огромное. Вы мне очень помогли.

Похожие вопросы