Лингвистика

Друзья, проверьте, пожалуйста, текст (англ.яз.)

There are about 100 thousand of pigmies in Zaire today. Mbuti are pygmies who live in the east of the country and speak the Efe language. They had a peaceful way of life though a lot of people consider that they are cruel hunters. Mbuti are from the forests of Ituri. They are the most typical representatives of the Pygmies of equatorial forest. They have are short (no more than 4 and 1 / 2 ft.) and had a light skin color which helps them to move in the forest shadows easily and seamlessly. Their economy requires minimal technology. It stands at the level of the Stone Age, though they have not used stone tools yet. They do not have home animals, as well as do not cultivate plants and live in suit with the forest closely. Ration Mbuti includes mushrooms, roots, fruits, berries and nuts. Hunting is a form of their social organization. The size of each group depends on availability of food and edible plants. In general, the Mbuti life has not changed. They have been still nomadic hunters and gatherers. A traditional culture has preserved.
There are about 100 thousand pigmies in Zaire today. Mbuti are pygmies who live in the east of the country and speak the Efe language. They have a peaceful way of life though a lot of people believe that they are cruel hunters.
Mbuti are from the forests of Ituri. They are the most typical representatives of the Pygmies of equatorial forests. They are of small height (no taller than 4 and 1 / 2 ft.) and have light skin which helps them to move unnoticed in the forest's shadows.
Their economy requires minimal technology. They are now at the level of the Stone Age, though they don't use stone tools.
They do not have domestic animals, as well as do not cultivate plants and live in close connection with the forest. Mbuti's ration includes mushrooms, roots, fruits, berries and nuts. Hunting is a form of their social organization. The size of each group depends on availability of food and edible plants.
In general, the Mbuti life has not changed. They are still nomadic hunters and gatherers. The traditional culture has preserved.

Некоторые исправления есть, но в целом - очень и очень хороший текст, вы молодец!
Елена Павлова
Елена Павлова
3 322
Лучший ответ
Неплохо, граматически все тоже ОК, по моему мнению!
Есть приблизительно 100 тысяч пигмеев в Заире сегодня. Mbuti - пигмеи, которые живут на востоке страны и говорят на языке Efe. У них был мирный образ жизни, хотя много людей полагает, что они - жестокие охотники.
Mbuti от лесов Ituri. Они - самые типичные представители Pygmies экваториального леса. Они имеют, коротки (не больше, чем 4 и 1 / 2 фута. ) и имел цвет светлой кожи, который помогает им двинуться в лесные тени легко и легко.
Их экономика требует минимальной технологии. Это стоит на уровне Каменного века, хотя они еще не использовали каменные инструменты.
Они не имеют домашних животных, так же как не выращивают заводы и живут в согласии с лесом близко. Порция Mbuti включает грибы, корни, фрукты, ягоды и орехи. Охота - форма их общественной организации. Размер каждой группы зависит от доступности еды и съедобных заводов.
Вообще, жизнь Mbuti не изменилась. Они были все еще кочевыми охотниками и собирателями. Традиционная культура сохранила.