Лингвистика

Как перевести такой текст на русский?

GAMING REGULATIONS
Some 22 states have already negotiated compacts for casinos with Indian tribes in their state. Compacts may provide for some participation in the regulatory process by a state gaming commission or other state agency such as the state police. Washington state is an example of the former and Connecticut an example of the latter. Indian tribes usually have their own gaming commissions as well, but the quality of regulation varies greatly depending upon the size and sophistication of the Indian tribe.
INTERNET GAMING
Gaming on the Internet is the latest regulatory issue. The U.S. Justice Department has indicated that placing wagers on the Internet is a violation of federal law, but there are no plans at present to attempt to prosecute anyone. The State of Minnesota Attorney General has issued an opinion stating that Internet wagering is illegal and has brought suit against an Internet gaming site operated by a Las Vegas com­pany. No decision has yet been rendered in this matter.
THE THREE LEGS OF GAMING CONTROL
Three legged stools are known for their stability. Effective gaming regulation and control likewise gains stability and effectiveness from its three legs.
The important first step in regulating gaming is: Investigation and Licensing. Its purpose is to screen out unsuitable applicants. Gaming regulation will be simpler and more effective if we can eliminate individuals and companies posing the greatest risk to regulatory control and the gaming industry. Persons with histories of violating laws or whose history indicates a lack of honesty and integrity are higher risks to violate the gaming laws and regulations. Eliminating them reduces the risk of such violations.
Thorough investigations and strict licensing policies build public confidence. The public, both voters and customers, may lose confidence in the honesty and integrity of the gaming industry if persons with a history of violating laws and a lack of honesty and integrity are allowed to hold casino licenses.
Миша Ягусевич
Миша Ягусевич
10 980
ПРАВИЛА ИГРЫ
Около 22 государств уже договорная компактов для казино с индейскими племенами в их штате. Компакты может обеспечить некоторое участие в процессе регулирования от Государственной комиссии игр или других государственного органа, таких как полицейское государство. Вашингтон состояние пример бывших и Коннектикут пример последнего. Индейские племена обычно имеют свои собственные комиссии для компьютерных игр, но качество регулирования сильно варьируется в зависимости от размеров и сложности индейского племени.
Интернет-игры
Игровые на Интернет последних нормативных вопросу. Министерство юстиции США сообщило, что размещение ставок в Интернете является нарушением федерального закона, но Есть не планирует в настоящее время попытки преследования любого. Штат Миннесота Генеральный прокурор издал мнение о том, что Интернет ставки является незаконным и подал иск против интернет-сайте игровой компанией Лас-Вегасе. Никакого решения пока не было вынесено в этом вопросе.
Три ноги игровых УПРАВЛЕНИЯ
Три ноги стул известны своей стабильностью. Эффективное регулирование игр и контроль также доходы стабильности и эффективности от трех ногах.
Первым важным шагом в регулировании игр является: Исследование и лицензирования. Его целью является, чтобы отсеивать неподходящих претендентов. Игровые правила будут более простыми и эффективными, если мы можем исключить лиц и компаний Наибольший риск для нормативного контроля и игровой индустрии. Лица с историями в нарушении законов или чья история свидетельствует об отсутствии честности и выше риски нарушать игр законов и правил. Исключая их снижает риск таких нарушений.
Тщательного расследования и строгая политика лицензирования укрепить доверие общественности. Общественности, как избирателей, так и клиентов, они могут утратить веру в честность и целостность игровой индустрии, если лица, с историей в нарушении законов и отсутствие честности и разрешено провести казино лицензии.
Досым Джанториев
Досым Джанториев
119
Лучший ответ
ИГРАЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ, о которых уже договорились приблизительно 22 государства, уплотняют для казино с индийскими племенами в их государстве. Уплотняет может предусмотреть некоторое участие в регулирующем процессе комиссией игр государства или другим государственным представительством, таким как государственная полиция. Штат Вашингтон - пример прежнего и Коннектикута пример последнего. У индийских племен обычно есть свои собственные играющие комиссии также, но качество регулирования изменяется очень в зависимости от размера и изощренности индийского племени. ИНТЕРНЕТ-ИГРЫ, Играющие в Интернете, являются последней регулирующей проблемой. Американское Министерство юстиции указало, что размещение пари в Интернете является нарушением федерального закона, но нет никаких планов в настоящее время, чтобы попытаться преследовать по суду любого. Государство Миннесотского Генерального прокурора выпустило мнение, заявляя, что интернет-заключение пари незаконно и принесло иск против Интернета, играющего участок, которым управляет компания Лас Вегаса. Никакое решение еще не было предоставлено в этом вопросе. ТРИ НОГИ ИГРАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ Три табурета на ножках известны их стабильностью. Эффективное играющее регулирование и контроль аналогично получают стабильность и эффективность от ее трех ног. Важный первый шаг в регулировании игр: Исследование и Лицензирование. Его цель состоит в том, чтобы отвести неподходящих претендентов. Играющее регулирование будет более простым и более эффективным, если мы можем устранить людей и компании, представляющие самую большую угрозу для регулирующего контроля и играющей промышленности. Люди с историями нарушения законов или чья история указывает нехватку честности и целостности, являются более высокими рисками нарушить играющие законы и постановления. Устранение их уменьшает риск таких нарушений. Полные исследования и строгая политика лицензирования строят общественное доверие. Общественность, и избиратели и клиенты, может потерять уверенность в честности и целостности играющей промышленности, если людям с историей нарушения законов и нехватки честности и целостности разрешают держать лицензии казино.
гугл переводчик вам в помощь)
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text

Вот вам отличный переводчик. Только окончания слов нужно проверить.