Лингвистика

Люди срочно помогите перевести текст песни

You left your blood stain on the floor You set your sights on him You left a hand print on the door, Like all the boys before, like all the boys before (boys boys boys boys) This is our luck, baby, running out Her clothes were never off We still have hours to run about To scale the map, scale the map, to get us back on track I’ve seen you in a fight you lost, Ive seen you in a fii-ii-ii-ii-ght We’re under the sheets and you’re killing me In our house made of paper, your words all over me We’re under the sheets and you’re killin’ me
Ты оставил пятно твоей крови на полу,
Ты смотрел на него,
Ты оставил отпечаток руки на двери,
Как все парни до этого, как все парни до этого

Это наш шанс, детка, когда она убегала,
Она никогда не снимала одежду.
У на все есть время, чтобы резвиться
Чтобы сопоставить карту, сопоставить карту, вернуть нас обратно на путь.
Я видела тебя в проигранном тобою бою, я видела тебя в бою.

Мы лежим под простынями и ты меня убиваешь
В нашем доме, сделанном из бумаги, твои слова повсюду со мной.
Мы лежим под простынями и ты меня убиваешь.

P.S. Не уверена, что run about - резвиться подходит по контексту, но я не нашла другого значения оборота.
ЖИ
Женя Ирбалиев
49 279
Лучший ответ
Вы оставили вашу пятна крови на полу Вы устанавливаете достопримечательностей на него Вы левой стороны печать на двери, как и все мальчики, прежде чем, как и все мальчики до (Boys Boys Boys Boys) Это наше счастье, детка, выбегая Ее одежда никогда не были от нас все еще есть часа бегать Для масштабирования карты, масштаб карты, чтобы вернуть нас на пути Я видел вас в борьбе вы потеряли, Я видел тебя в FII-II-II-II- GHT Мы под простыни и ты убиваешь меня в наш дом из бумаги, ваши слова все надо мной, Мы живем под простыни и вы убивает меня
Галяс Хой
Галяс Хой
55 214
гугл рулит )))