Лингвистика
Только для тех кто хорошо знает французский!!!!Помогите!
Мне выступать через 3 недели!!!!А как читать слова песни незнаю!!!!Как это читается (на русском): D’accord, il existait d’autres façons de se quitter Quelques eclats de verres auraient peut être pu nous aider Dans ce silence amer, j’ai decide de pardonner Les erreurs qu’on peut faire à trop s’aimer D’accord la petite fille en moi souvent te réclamait Presque comme une mère, tu me bordais, me protegeais Je t’ai vole ce sang qu’on n’aurait pas dû partager A bout de mots, de rêves je vais crier Je t’aime, je t’aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinema Je t’aime, je t’aime Comme un loup comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t’aime comme ça D’accord je t’ai confie tous mes sourires, tous mes secrets Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoue Dans cette maison de pierre, Satan nous regardait danser J’ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix Je t’aime, je t’aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinema Je t’aime, je t’aime Comme un loup comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t’aime comme ça Je t'aime, je t'aime Comme un fou comme un soldat Comme une star de cinema Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime Comme un loup comme un roi Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t’aime comme ça
дакор илегзистэ дотрё фасо (н) дё сё китэ
кэлькё зекля дё вэр орэ пётэтр пю нузэдэ
да (н) сё сила (н) с амэр жэ дэсидэ дё пардонэ
ле зэрёр ко (н) пё фэр а тро сэме
дакор ля пётит фий а (н) муа сува (н) тё реклямэ
прэскё ком-юн мэр тю мё бордэ мё протежэ
жё тэ воле сё са (н) ко (н) -орэ па дю партажэ
а бу дё мо дё рэв жё вэ криэ
жё тэм жё тэм
ком э (н) фу ком-э (н) сольда
ком-юн стар дё синема
жё тэм жё тэм
ком-э (н) лу ком-э (н) руа
ком-э (н) -ом кё жё нё сюи па
тю вуа жё тэм ком са
дакор жё тэ ко (н) фье ту ме сурир ту ме сёкрэ
мэм сё до (н) сёль-э (н) фрэр э лё гардье (н) инавуэ
да (н) сэт мэзо (н) дё пьер
сата (н) ну рёгард да (н) се
жэ та (н) вулю ля гэр дё кор ки сё фезэ ля пэ
жё тэм жё тэм
ком э (н) фу ком-э (н) сольда
ком-юн стар дё синема
жё тэм жё тэм
ком-э (н) лу ком-э (н) руа
ком-э (н) -ом кё жё нё сюи па
тю вуа жё тэм ком са
жё тэм жё тэм
ком э (н) фу ком-э (н) сольда
ком-юн стар дё синема
жё тэм жё тэм жё тэм жё тэм жё тэм жё тэм
ком-э (н) лу ком-э (н) руа
ком-э (н) -ом кё жё нё сюи па
тю вуа жё тэм ком са
кэлькё зекля дё вэр орэ пётэтр пю нузэдэ
да (н) сё сила (н) с амэр жэ дэсидэ дё пардонэ
ле зэрёр ко (н) пё фэр а тро сэме
дакор ля пётит фий а (н) муа сува (н) тё реклямэ
прэскё ком-юн мэр тю мё бордэ мё протежэ
жё тэ воле сё са (н) ко (н) -орэ па дю партажэ
а бу дё мо дё рэв жё вэ криэ
жё тэм жё тэм
ком э (н) фу ком-э (н) сольда
ком-юн стар дё синема
жё тэм жё тэм
ком-э (н) лу ком-э (н) руа
ком-э (н) -ом кё жё нё сюи па
тю вуа жё тэм ком са
дакор жё тэ ко (н) фье ту ме сурир ту ме сёкрэ
мэм сё до (н) сёль-э (н) фрэр э лё гардье (н) инавуэ
да (н) сэт мэзо (н) дё пьер
сата (н) ну рёгард да (н) се
жэ та (н) вулю ля гэр дё кор ки сё фезэ ля пэ
жё тэм жё тэм
ком э (н) фу ком-э (н) сольда
ком-юн стар дё синема
жё тэм жё тэм
ком-э (н) лу ком-э (н) руа
ком-э (н) -ом кё жё нё сюи па
тю вуа жё тэм ком са
жё тэм жё тэм
ком э (н) фу ком-э (н) сольда
ком-юн стар дё синема
жё тэм жё тэм жё тэм жё тэм жё тэм жё тэм
ком-э (н) лу ком-э (н) руа
ком-э (н) -ом кё жё нё сюи па
тю вуа жё тэм ком са
Похожие вопросы
- ранцузский, работа с текстом, срочно! Знающие французский, помогите, пожалуйста!
- Кто знает французский помогите с переводом ?
- Добрые люди, знающие французский, помогите пожалуйста???
- Кто-нибудь знает французский??? Помогите, пожалуйста!!!
- Тем, кто хорошо знает французский-помогите пжл с песней!
- Те кто хорошо знает французский помогите перевести текст!))))))))
- те, кто знают французский, Помогите перевести простые предложения
- Знающие французский, Помогите перевести с рус. на франц.)
- Кто знает французский, помогите пожалуйста.. Не знаю язык, но надо прочесть стих для зачета.... подскажите, как читается он?
- Кто хорошо знает французский? Помогите, плиз! =)