Лингвистика

Почему доллары баксами называют?

Олег Илюхин
Олег Илюхин
4 564
Есть несколько версий:
В 1776 году в Америке были отпечатаны первые бумажные доллары, которые были зеленого цвета. Американцы любовно прозвали свои деньги «зелеными спинками» (green backs), вот откуда происходит современное прозвище – «баксы» . http://dicts.iknowit.ru/word696.html
Слово «бак» (в множественном числе по-русски произносится «баки» , а на английском — «бакс» ) происходит от английского слова «бакскин» — шкура самца оленя. Эти шкуры были одним из главных предметов торговли с индейцами. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дол Р» ар_РЎРЁРђ
В 1861 году в США началась Гражданская война (война федералистов Севера и сепаратистов Юга) , в ходе которой быстро выяснилось, что промышленно развитому Северу на удивление не хватает денег, тогда как у Юга их почему-то в достатке. Тогда президент Линкольн произвел революцию в денежном обращении США: он начал печатать бумажные деньги, которые, чтобы их отличить от банкнот частных банков, выкрашивались с тыльной стороны в зеленый цвет и за это получили наименование «greenbacks» (зеленые спинки, они же «грины» , они же «баксы» ) .
http://evolutsia.com/content/view/407/37...
название пошло от 10-долларовой купюры, на которой номинал в древние времена был обозначен ещё и римской цифрой Х. Эта цифра якобы напоминала кОзлы для пиления дров, которые по-английские называются bucks. Оттуда всё и пошло. http://izm.izvm.net/izm/filolog/1-4.htm
А вообще - Название - по цвету банкноты: перед серый, зад - зеленый = Greenback. Может и так....
ВИ
Вера Иванова
1 637
Лучший ответ
Cлово "бакс" восходит к слову "бакскин" — шкура оленя. Шкуры были одним из главных предметов торговли с индейцами и нередко при обмене индейцам говорилось что-то типа — "это будет стоить тебе 5 баков", то есть 5 шкур. Затем, слово закрепилось как сленговое название денег.
Происходит от англ. buck «доллар» , сокращение от buckskin «оленья шкура".
Это баксы называют долларами..
ZY
Zafar Yusupov
493