Лингвистика

Как правильно пишется? Белоруссия или Беларусия? или Беларусь?

Ваня Алятин
Ваня Алятин
57 584
Беларусь.

Но в России даже точка зрения некоторых официальных лиц другая - Белоруссия, потому что на их взгляд это по русски, а Беларусь - по белорусски.

но по другому точно неграмотно
Стас Ф
Стас Ф
58 896
Лучший ответ
Наталья Курина Конечно же Беларусь! И некаких Беларуссий! Мы живём в республике Белорусь а не Белоруссия. И кстати Белорусь пошло от Белая русь а не белая россия!
ℳᵰᗫ¥ᵰℜ Prosto ฿Ꭿ¢Я Думаю.. Ни один из вариантов не правильный.... Писать, а тем более произносить как то уже ...нет желания.. Единственное, что приходит на ум... это Биларусь
Shynara )) Хм, ну ты прав, для России это по тому что кажется по Русски, так же как для Англии мы Раша, но правильно Россия
Андрей /\_/\ Если Белоруссия, тогда в таком случае Роиссия
Islam Hesenov Неуважаемая националистка с ущемлённой национальной свидомостью, никогда не задумывались, почему по-белорусски Россия - Расiя?. По -казахски Россия - Ресей!! Они тоже на кириллице пишут. И, судя по вашей перевёрнутой логике, я должен коверкать русский язык, изменив соединительную гласную "о" на "а". И казахов заставить изменить исторически сложившееся имя собственное. А белорусов заставить писать на белорусском, как на русском - Россия, а не Расiя
Официальное название -Республика Беларусь
Аня †
Аня †
58 089
"Молодость мая-а-а! Белоруссия... "
М@рина Мин@ков@
М@рина Мин@ков@
52 856
Приемлемы и Беларусь, и Белоруссия, Беларусия - неправильно
Денис Голубев
Денис Голубев
5 237
Господа белорусы, не кажется ли вам, что высказывать свои претензии по поводу написания в русском языке названия страны Белоруссия через "о", но при этом самим писать на белорусском Россия как Расiя (то есть через "а"), это предел наглости?)
Правильно, как Беларусь, так и Белоруссия. Нечто вроде - Молдова и Молдавия.
Республика Беларусь/Страна Беларусия
Правильно Беларусь - на белорусском языке. На русском Белоруссия. Когда русские авторы пишут Беларусь - это дань уважения - белоруссофилия (?). На финском Финляндия - Суоми, на греческом Греция - Эллас, на английском Англия - Инглэнд. Многие щелкоперы вставляют Эллада и страна Суоми - это характеризует их как людей и развитых, и душевнообильных. Ничего плохого. Нравится Беларусь - пусть Беларусь. Против языка во имя добрых пристрастий и попереть можно. То же относится и к "на Украине/в Украине". В этом случаи политики нет - это традиция языка.
Конечно же, Белоруссия (от Белая Россия).
Алексей Кубелюнас название образовано от Белая Русь!
беларусия
Неуважаемая националистка с ущемлённой национальной свидомостью, никогда не задумывались, почему по-белорусски Россия - Расiя?. По -казахски Россия - Ресей!! Они тоже на кириллице пишут. И, судя по вашей перевёрнутой логике, я должен коверкать русский язык, изменив соединительную гласную "о" на "а". И казахов заставить изменить исторически сложившееся имя собственное. А белорусов заставить писать на белорусском, как на русском - Россия, а не Расiя
Беларусь-Belarus