Лингвистика
Помогите перевести на английский, только без онлайн - переводчика
Однажды Муни встретил краснолицего человека, который заинтересовался статуей лошади. Муни не учился в школе и не знал языка иностранца и сказал на языке Тамил своё имя. Тогда иностранец сказал, что будет говорить медленнее и спросил у Муни, не его ли это статуя и не хочет ли он её продать. Муни начал рассказывать, что эта лошадь их страж и обозначает смерть для всех врагов. Он спросил иностранца, знает ли тот, что случилось дальше, а краснолицый ответил, что положит статую в багажник автомобиля. Иностранец дал Муни сто рупий, а тот сказал, что разменять их можно только у главного в деревне и показал на коз, сказав, что они едят овощи Главного. Краснолицый погладил коз. Муни понял, что иностранец хочет купить их и ушел, что бы козы не пошли за ним. Он пришел домой и сказал жене, что продал коз. Но тут они вернулись. Жена была в ярости и сказала, что уедет к родителям.
Once Mooney met the red-faced man who became interested in the statue of a horse. Mooney did not learn in school and did not know a foreign language and said in Tamil his name. Then the alien said he would speak more slowly and asked the Muni, is not it whether it is a statue and if he wants to sell it. Mooney began to tell that this horse is their guardian and means death to all enemies. He asked a foreigner, whether he knows what happened next, and the red replied that put the statue in the trunk of a car. Foreigner gave Mooney a hundred rupees, and he said that change for them only at the main village and pointed to the goat, saying that they eat vegetables Chief. Red-stroked goats. Mooney knew that a foreigner wants to buy them and left, that would be the goat did not go after him. He came home and told his wife that he had sold the goats. But then they came back. My wife was furious and said that she would go to her parents.
Ну и бред.) ) (Не удержалась. :))
о нееееет.. . слишком долго переводить.. . лень :)
просто найди переводчик скопируй и переведи!!
Похожие вопросы
- очень вас прошу, помогите перевести с английского (только без онлайн переводчиков) 10 баллов за помощь
- Помогите перевести с английского на русский. онлайн переводчики выдают без смысла
- Помогите перевести с английского на русский... От переводчика Google толка нет.
- Помогите перевести на английский язык , только без переводчика онлайн.
- Переведите с Английского (Только не онлайн переводчиком!!!!)
- помогите перевести на русский... ТОЛЬКО БЕЗ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКОВ!!!
- помогите перевести на немецкий язык, без онлайн переводчиков только
- Помогите перевести на английский!!!!Только не через переводчик!!!
- Помогите перевести с английского (не с помощью переводчика)
- Срочно, пожалуйста помогите перевести на английский, только не через переводчик