Лингвистика
Перевидите на англ. пожалуйста!!! Все утро голову ломаю!
1)Ваша одежда грязная, ее нужно постирать. 2)Сливки не свежие. 3)Корь - очень опасная болезнь. Свинка тоже. 4)Нидерланды граничат с Бельгией. 5)Полиция едет. 6)У нее был козел и коза. 7)Полиция хорошо оплачиваеться? Может кому то предложения покажуться глупыми... Но у меня их тут такое колличество, что просто уже не че в голове не варит.. Пожалуйста!
1) Your clothes ARE dirty, THEY need washing (OR they need to be washed).
2) The сream is not fresh. (THE - обязательно! Именно эти сливки, а не любые в мире)
3) Measles IS a very dangerous disease. And so is mumps. (Несмотря на то, что эти болезни стоят во множ. числе, чаще всего они сочетаются с глаголом в един. числе)
4) The Netherlands border ON Belgium. (Нидерланды всегда с опред. артиклем, как США - the USA + предлог !)
5) The police ARE coming. (Полиция всегда во множ. числе!!!! и удвоение согласной не может быть, так как глагол изначально заканчивается на гласную - comE))
6) She had a billy goat and a nanny goat.
7) Are the police well paid? (pay - неправильный глагол!! )
Это поправки к предыдущим ответам в том числе, как и просили)))
2) The сream is not fresh. (THE - обязательно! Именно эти сливки, а не любые в мире)
3) Measles IS a very dangerous disease. And so is mumps. (Несмотря на то, что эти болезни стоят во множ. числе, чаще всего они сочетаются с глаголом в един. числе)
4) The Netherlands border ON Belgium. (Нидерланды всегда с опред. артиклем, как США - the USA + предлог !)
5) The police ARE coming. (Полиция всегда во множ. числе!!!! и удвоение согласной не может быть, так как глагол изначально заканчивается на гласную - comE))
6) She had a billy goat and a nanny goat.
7) Are the police well paid? (pay - неправильный глагол!! )
Это поправки к предыдущим ответам в том числе, как и просили)))
1) Your clothes dirty, it needs to be washed.
2) Cream is not fresh.
3) Measles - a very dangerous disease. Mumps, too.
4) Netherlands border with Belgium.
5) The police come along.
6) She had a goat and a goat.
7) The police are well paid?
2) Cream is not fresh.
3) Measles - a very dangerous disease. Mumps, too.
4) Netherlands border with Belgium.
5) The police come along.
6) She had a goat and a goat.
7) The police are well paid?
1. Your wear zasrana, his is wash.
2. Milk is govno.
3. Kore is death.
4. This is country nou border in USA.
5. Шухер пацаны менты едут.
6. It is have kozel.
6. This is police robbery many money
2. Milk is govno.
3. Kore is death.
4. This is country nou border in USA.
5. Шухер пацаны менты едут.
6. It is have kozel.
6. This is police robbery many money
1. Your clothes are dirty. They must be washed.
2. Cream is not fresh.
3. Measles in a very dangerous disease. So is mumps.
4. Netherlands is bounded by Belgium.
5. The police is comming.
6. She had a goat and a nanny-goat.
7. Are (is) the pollice well payed? Возможны оба варианта глагола - зависит от смысла. Если работа каждого в отдельности, то ARE. Если вся полиция в общем - то IS.
Ну вроде бы так. Если ошибусь, пусть народ поправит.
Ну вот зачем писать то, в чем не разбираетесь? В переводчики он и без вас может закинуть.
2. Cream is not fresh.
3. Measles in a very dangerous disease. So is mumps.
4. Netherlands is bounded by Belgium.
5. The police is comming.
6. She had a goat and a nanny-goat.
7. Are (is) the pollice well payed? Возможны оба варианта глагола - зависит от смысла. Если работа каждого в отдельности, то ARE. Если вся полиция в общем - то IS.
Ну вроде бы так. Если ошибусь, пусть народ поправит.
Ну вот зачем писать то, в чем не разбираетесь? В переводчики он и без вас может закинуть.
1) Your clothes dirty, it needs to be washed.
2) Cream is not fresh.
3) Measles - a very dangerous disease. Mumps, too.
4) Netherlands border with Belgium.
5) The police come along.
6) She had a goat and a goat.
7) The police are well oplachivaetsya?
2) Cream is not fresh.
3) Measles - a very dangerous disease. Mumps, too.
4) Netherlands border with Belgium.
5) The police come along.
6) She had a goat and a goat.
7) The police are well oplachivaetsya?
Похожие вопросы
- Перевидите на англ. яз. эти предложения пожалуйста
- Перевидите на англ Плиз!
- перевидите на англ без переводчикааааа)))) для тех у кого 4-5 это легко ...для зачета!!!!
- помогите с англ пожалуйста!!!!
- Перевидите текст грамотно, пожалуйста. RUS->ENG
- у меня лигвистический вопрос - давно над этим голову ломаю..
- вопрос для переводчиков, а то я уже голову ломаю 3 сутки...
- Расскажите, о чем песня (на англ.), пожалуйста.
- помогите перевести на англ,пожалуйста
- Переведите с англ., пожалуйста