что означает,армянская фамилия аллахвердян?АЛЛАХ и армянин?где логика?армяне ,христиане..

С форума:

Некоторые армяне Западной Армении в Османской империи имели турецкие имена. Точно так же, как очень многие нерусские в России имеют русские имена и от этого не становятся русскими, армяне с турецкими именами не стали турками. Когда в 19 -20 в. в Российской империи появились беженцы из Османской империи, их фамилии в документах записывали по имени отца или деда.
___

АРМЯНСКИЙ ОНОМАСТИКОН МУСУЛЬМАНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

Алахвердов, Аллахвердов, Аллахвердян - от Аллах + верди - Аллахом данный

Это аллаверды на армянский манер.
Аллаверды значит бог, то бишь, аллах, дал, берды.

Армяне - христиане, но эта фамилия имеет мусульманские корни. Означает "Аллахом созданный", "Аллахом данный". Возможно, далекий предок имел такое прозвище, или все же был мусульманином.

Монастырь Алаверди в соседней Грузии (тож христианской) появился в VI веке. До появления Ислама!
Назван по фамилии сирийца Алавердели.
Остаётся выяснить связь между армянами и грузинами.

Перевод Ала верды с турецкого, думаю, можно отнести к ложной этимологии. . .Как и превращение Алавердяна в Аллахвердяна.

Главное: изначально фамилия - СИРИЙСКАЯ. А уж где при этом были турки и арабы, дело тёмное. Но фамилию эту носил в VI в. христианин, монах.

Не только аллахвердян но и налбандян, шахвердиян, кочарян и др. имеют тюркские корни. Это доказывает что армяне которые сейчас живут на кавказе не являютса местным населением и переселившийся на кавказ смешались с местными турками. Если было бы наоборот то в тюркских и азербайджанских фамилиях было бы что то армянское.

Ну и что! в 7 в н. э. ислам проник и на территорию Армении и до 19 века было достаточно приверженцев ислама. вот с этих времен и появилась фамилия. к тому же, сейчас мусульмане тоже есть в Армении, правда их очень мало

впервые о такой слышу, есть Алавердян (от названия города Алаверды) . скорее всего предки людей с фамилией аллахвердян жили в какой нибудь радикальной мусульманской стране и чтоб угодить местным добавили пару буков к фамилии Алавердян и стали Аллахвердян.

По версии армян они первые христиани в мире, тогда как только зарождалась христианство в то время не сушествовало слово Аллах и по этому не могло на армянском языке быть слово Аллах и соответственно фамилия Аллахвердиян. Отсюда выводы если армяне широко использовали слово Аллах, значит они ни какие не первые христиани, они будучи цыганскими племенами под называнием "Поша" на территории Индии откололись от мусульман проживающих там и продвинулись в сторону Сирии к реке Иордан, где и пирняли христианство и Аллахверди стал Аллахвердияном. Вот такая загагулина вышла☻

аллах для всех един, иудей, христиани, мусульмани все потомки Авраама и вся логика