Происхождение армянских фамилий.
Армянские фамилии явление относительно новое. Официально фамилии начали фиксироваться лишь в 19-ом веке, во время первых переписей населения, когда появилась необходимость в регистрации людей. Позже появились паспорта, где наряду с именами были указаны также и фамилии. Можно сказать, что до 19 века фамилий в нашем нынешнем понимании не было. Между тем, само слово "азганун" (фамилия) в переводе означает "имя рода" ("азг" - род, "анун" - имя) . В основном фамилии армян происходят от имени авторитетного родового предка, к имени которого прибавлялись суффиксы, выражающие принадлежность. В древнармянском это был большей частью суффикс "эанц", который затем трансформировался в "енц", а в современном армянском - в фонетическую форму "янц", а затем осталось только "ян". Например, если про кого-то говорили, что он из рода Арама, то для того, чтобы показать принадлежность к этому роду говорили Арамэанц или Араменц. В армянских селах это явление есть и по сей день, то есть на вопрос "чей будешь? " звучит ответ - Давиденц или Ашотенц.
Когда в 19 веке стали записывать фамилии, то окончание "ц" стало автоматически отбрасываться. Между тем, у некоторых армян, предки которых очень давно покинули Армению и переехали в Россию (где фамилии появились раньше, чем в Армении) фамилии сохранили окончание "янц". До сих пор на юге Армении в районе Зангезура сохранились в большом количестве фамилии, оканчивающиеся на "енц", "унц", "онц", например, Адонц, Бакунц, Калваренц. По мнению, ученых это диалектные формы образования, которые сохранились в этом районе.
Лингвистика
Почему некоторые армянские фамилии заканчиваются на "ц"?
потому что некоторые русские фамилии заканчиваются на -ов
Похожие вопросы
- Почему большинство армянских фамилий оканчиваются на "яН"?
- Почему некоторые русские фамилии намеренно ошибочно пишут через "фф". Например Немирофффф, Тинькофффф и др.
- Почему армянские фамилии не подчиняются правилу: -ЧА, -ЩА пиши с буквой "А" Например: Демерчян, Дудукчян и другие.
- где-то прочитал, что окончание -ян в армянских фамилиях означает "сын". например, петросян-сын петроса. что тогда озна-
- что означает,армянская фамилия аллахвердян?АЛЛАХ и армянин?где логика?армяне ,христиане..
- У тюрков фамилии заканчиваются на оглы и гызы,а у Российских тюрок оглы пропало почему?
- Почему русские фамилии заканчиваются на "ов" и "ин" (Иванов, Никитин),
- Фамилия, заканчивающаяся на букву "а", склоняется ?
- Если фамилия заканчивается на "ий" , это говорит о принадлежности к еврейской национальности ?
- Какие фамилии заканчиваются на -ко? Национальность?
:))