Лингвистика

Слово "янки" оскорбительно для Американца? Или оскорбительно только в случае если его говорит не-Американец?

Или оскорбительно в любом случае? Или вообще не оскорбительно?
Наверно, они это с юмором воспринимают. Я знаю точно, что у них есть стадион"Янки", очень большой..
Julia Savina
Julia Savina
9 110
Лучший ответ
язык должен быть гибким. .

почему величайший американский писатель Твенки не оскорблял Америку этим словом)

- Позвольте мне доложить госпоже Карлссон-Кананен, - заметил искренний
ревнитель гниения зубов, - что процесс переработки дерева в сахар очень
сложен. Но тем не менее это факт: сахар в дереве содержится, и по
изобретенному мною методу его можно так рафинировать, что никто не отличит
наш сахар от тростникового или свекольного. Я уже сейчас предупреждаю, что
изобретение надо непременно запатентовать.
Я забыла, что женщина имеет право улыбаться мужчинам лишь в том случае,
когда лживые комплименты поклонников оттеняют ее действительные достоинства.
Но ведь речь шла о кариозе зубов, и я вспомнила одну чисто американскую
поговорку: "Лучше нарыв на общественном теле, чем два - на собственной шее".
Я усмехнулась про себя, и сразу же восхищенные улыбки засияли на губах
мужчин.
- Минна! Я знал, что ты одобришь наши планы! - воодушевился Энсио. - Ты
великолепна!
- Я хотел бы сказать то же самое, - проговорил будущий усладитель жизни
финского народа. - Теперь я смогу продолжить мои ценные исследования, плоды
которых будут вкушать все граждане. Сластены получат сахар, а зубные врачи -
столь нужный им кариоз. Я сегодня же сообщу моим сыновьям, чтобы они пока
спокойно собирали старые иллюстрированные журналы.
- Иллюстрированные журналы? - удивился Энсио Хююпия.
- Да, конечно. Для своих приемных. Ведь это самая тонкая психотерапия -
просматривать иллюстрированные журналы, ожидая очереди у своего зубного
врача. Мартти Ларни. Прекрасная свинарка

Я и северянин и южанин, я беспечный и радушный садовод, \ живущий у реки Окони, \ Янки-промышленник, я пробиваю себе в жизни дорогу, у меня\ самые гибкие в мире суставы и самые крепкие в мире\ суставы, Песня о себе. Уолт Уитмен. Из цикла "Посвящения" Перевод К. Чуковского
Любовь Хлюстова извините, ошибся в написании - Марк Твен
называй их МЕРРИНОСЫ....
Митя
Митя
77 214
Это всё равно что ГАНС Русский Ванюшка и прочее
В настоящее время всё чаще это слово употребляется как насмешливо-ироническое прозвище для всех белых граждан США
Влад Смирнов
Влад Смирнов
68 315
мне кажется, что звучит обидно
Канат Мустафин
Канат Мустафин
43 654
а мы не янки и живем не в Америке.
Видел название улицы - Янке дудл. Думаю что не оскорбительно.
янки () Yankee ['jɛŋki] , -s янки [янки] 1.
1) Прозвище, данное европейцами американцам - уроженцам США.
2) Уроженец или житель Новой Англии - северо-восточных штатов США. 2. и янки (1*). янки
’ЯНКИ , ,·муж. (·англ. yankee). Прозвище, данное европейцами американцам, уроженцам ·США. — — — — — — — — Generated by n-Cyclop™
- янки я́нки Из англ. уаnkее от нж. -нем. Janke – уменьш. от имени Jan; см. Хольтхаузен 225; Клюге-Гётце 700.
Америка не всегда была США раньше север воевал с югом отсюда такие словечки, это так называемое разделение севера и юга.
янки, реднек - нет, не оскорбительно. это те кто живут на севере сша.
Я́нки (англ. yankee) — название жителей Новой Англии; позднее, в более широком смысле, — жителей США в целом.

Термин получил распространение с XVIII века. В одном из наиболее ранних смыслов этого слова — прозвище американцев — уроженцев и жителей Новой Англии (северо-восточных штатов США) . Во время Войны за независимость в Северной Америке 1775—1783 «янки» — кличка, употреблявшаяся английскими солдатами по отношению к восставшим колонистам. В южных штатах со времён Гражданской войны 1861—1865 — прозвище жителей северных штатов. За пределами США в настоящее время чаще употребляется как прозвище всех американцев — уроженцев США. Несмотря на множество значений, в которых может применяться это слово, в контексте оно всегда имеет отношение к жителям Соединённых Штатов.
Сергей Орленко По поводу происхождения слова нет единого мнения. В 1758 году британский генерал Джеймс Вульф употребил это слово по отношению к своим солдатам — уроженцам Новой Англии. С этого времени и берёт своё условное начало слово «янки», постепенно начиная распространяться именно в этом значении. Причём очевидно, что сначала это слово носило пренебрежительный, неуважительный оттенок и применялось преимущественно британцами, не коренными жителями колоний. Об этом можно судить по карикатуре, высмеивающей солдат — борцов за независимость США. Важную роль в распространении данного слова сыграла популярная песенка времён Войны за Независимость «Yankee Doodle», которая теперь является официальной песней штата Коннектикут.
Сергей Орленко Английский словарь Оксфорда указывает на одно из самых ранних происхождений этого слова от «eankke», применявшегося индейцами-чероки по отношению к колонистам Новой Англии, и обозначавшего их как крайне трусливых людей. Есть также версия о том, что слово это происходит от «yinglees» (или «yingee») — прозвища, данного бледнолицым индейцами после войны короля Филиппа и происходившем, вероятно, от самоназвания колонистов — Anglais или English. Однако эти версии не признаются некоторыми лингвистами
Сергей Орленко том же словаре есть также версия о происхождении от сочетания слов Jan и Kees — распространённых именах среди голландских колонистов, населявших в XVII веке территорию от современного Нью-Йорка до Олбани. И тоже использовалось как неуважительное прозвище, применявшееся поначалу к голландским колонистам, а затем и к английским (сродни фрицам). Другая «голландская» версия была озвучена Мишелем Куиньоном, где это слово связывалось с голландской фамилией Janke (в английской транскрипции: «Yanke») и применялось по отношению к жителям тех мест, говоривших по-английски с характерным голландским акцентом, позднее вообще по отношению к носителям североамериканского говора. По другой версии Janke является уменьшительным производным от нижне-немецкого имени Jan, а вовсе не от фамилии.
ну надо же
Tatiana Chitoroaga
Tatiana Chitoroaga
1 620
Не знаю, для кого-то может и да.
А как насчёт ПИНДОСОВ и пиндостана? Посмешнее будет)))))))))))
Ольга Прищепо
Ольга Прищепо
1 084
Татьяна Макарова идиот русский или украинский fuckurself
Только с определённым сопровождением.
Вообще-то да. оскорбительное
Vadim Sorokin
Vadim Sorokin
589
янки - это наше "медведь"