Недавно написала стих своей подруге, но не могу ей отдать в таком виде, т. к. не уверенна что написала без ошибок ( уже много лет живу в Германии и немного отупела в русском языке) . Помогите пожалуйста исправить ошибки.
Подруге
Доророгая моя подруга!
Ничего, что почти в двадцать лет,
Разделяют года друг от друга,
Но не дялят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала,
Бабьи слезы, упреки, обиду.
Иногда невозможного ждала,
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины,
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине,
От обиды вино с тобою пили
И казалось, что это конец
Мы и сами с усами наверно.
И воздвигнем без них мы дворец
Хоть наверное это не верно?
Но хотелось нам верить в себя,
И казаться сельнее чем есть,
Но край скатерти теребя
Понимали, одною быть-жесть.
Было в жизни с соседями ссора,
Пациенты болеют, наглеют,
И веденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда нам плохо, мы боимся,
И как кролики прячимся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно по зарезу,
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой,
Как хорошо остановиться,
На время быть самим собой,
И просто так, в себя влюбиться.
Почаще нужно нам встречаься!
Ведь жизнь довольно коротка.
Вещами простым уметь наслаждаться,
И даже валять иногда дурака.
Главное чтоб мы не очерствели,
Верели в Всевышнего всегда !
Сделать много доброго успели,
И любовь несли во все года.
Лингвистика
Кто хорошо знает грамматику русского языка, помогите!
Дорогая моя подруга!
Ничего, что почти в двадцать лет (запятая не нужна)
Разделяют года друг от друга,
Но не делят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала: (двоеточие перед перечислением)
Бабьи слезы, упреки, обиду; (лучше продолжить предложение, а не начать новое, т. к отрывается подлежащее)
Иногда невозможного ждала (запятая не нужна)
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины (без запятой)
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине (без зпятой)
От обиды вино с тобой пили, («с тобою» не укладывается в размер, лучше «с тобой» ; в конце строки нужна запятая, или точка, или точка с запятой)
И казалось, что это конец: (нужно двоеточие, если следующая мысль – следствие предыдущей, или точка, или запятая)
Мы и сами с усами, наверно. («Наверно» выделяется запятыми)
И воздвигнем без них мы дворец, (запятая)
Хоть, наверное, это не верно? («Наверное» с двух сторон запятыми)
Но хотелось нам верить в себя (не нужна запятатя)
И казаться сильнее, чем есть, (запятая)
Но край скатерти теребя
Понимали, одною быть – жесть. (длинное тире и пробелы вместо короткого дефиса)
Было в жизни: с соседями ссора, (Если далее перечисление того, что было, то двоеточие, если нет, то "была" или "были" и "ссоры")
Пациенты болеют, наглеют,
И веденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда плохо нам, мы боимся («нам плохо» не укладывается в размер стиха, лучше «плохо нам» ; запятая не нужна)
И как кролики прячемся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно позарезу, (по аналогии со словом «позарез» я бы написал слитно)
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой (без запятой)
Как хорошо остановиться,
На время быть самой собой (без запятой; если речь идёт конкретно о подругах, то лучше "самой собой", чем "самим собой")
И просто так в себя влюбиться. (без запятой)
Почаще нужно нам встречаться, (лучше не разделять в этом месте на предложения)
Ведь жизнь довольно коротка!
Вещами простыми уметь наслаждаться (без запятой)
И даже валять иногда дурака.
Главное, чтоб мы не очерствели, («главное» отделяется запятой)
Верили в Всевышнего всегда!
Сделать много доброго успели,
И любовь несли во все года.
Если будут вопросы или сомнения - обращайтесь в личку. Если надо, приведу соответствующее правило русского языка.
Ничего, что почти в двадцать лет (запятая не нужна)
Разделяют года друг от друга,
Но не делят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала: (двоеточие перед перечислением)
Бабьи слезы, упреки, обиду; (лучше продолжить предложение, а не начать новое, т. к отрывается подлежащее)
Иногда невозможного ждала (запятая не нужна)
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины (без запятой)
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине (без зпятой)
От обиды вино с тобой пили, («с тобою» не укладывается в размер, лучше «с тобой» ; в конце строки нужна запятая, или точка, или точка с запятой)
И казалось, что это конец: (нужно двоеточие, если следующая мысль – следствие предыдущей, или точка, или запятая)
Мы и сами с усами, наверно. («Наверно» выделяется запятыми)
И воздвигнем без них мы дворец, (запятая)
Хоть, наверное, это не верно? («Наверное» с двух сторон запятыми)
Но хотелось нам верить в себя (не нужна запятатя)
И казаться сильнее, чем есть, (запятая)
Но край скатерти теребя
Понимали, одною быть – жесть. (длинное тире и пробелы вместо короткого дефиса)
Было в жизни: с соседями ссора, (Если далее перечисление того, что было, то двоеточие, если нет, то "была" или "были" и "ссоры")
Пациенты болеют, наглеют,
И веденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда плохо нам, мы боимся («нам плохо» не укладывается в размер стиха, лучше «плохо нам» ; запятая не нужна)
И как кролики прячемся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно позарезу, (по аналогии со словом «позарез» я бы написал слитно)
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой (без запятой)
Как хорошо остановиться,
На время быть самой собой (без запятой; если речь идёт конкретно о подругах, то лучше "самой собой", чем "самим собой")
И просто так в себя влюбиться. (без запятой)
Почаще нужно нам встречаться, (лучше не разделять в этом месте на предложения)
Ведь жизнь довольно коротка!
Вещами простыми уметь наслаждаться (без запятой)
И даже валять иногда дурака.
Главное, чтоб мы не очерствели, («главное» отделяется запятой)
Верили в Всевышнего всегда!
Сделать много доброго успели,
И любовь несли во все года.
Если будут вопросы или сомнения - обращайтесь в личку. Если надо, приведу соответствующее правило русского языка.
Что такое дялят?
ок
Извини, помочь не могу, слишком долго жил в России.
Бедная подруга зачем же так грузить !
Дорогая моя подруга!
Верили
А остальное сойдет! Молодец
Верили
А остальное сойдет! Молодец
Дорогая моя подруга!
Ничего, что почти в двадцать лет,
Разделяют года друг от друга,
Но не делят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала:
Бабьи слезы, упреки, обиду.
Иногда невозможного ждала,
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины,
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине,
От обиды вино с тобой пили
И казалось, что это-конец
Мы и сами с усами, наверно.
И воздвигнем без них мы дворец
Хоть наверное это не верно?
Но хотелось нам верить в себя,
И казаться сильнее чем есть,
Но край скатерти теребя
Понимали, одною быть-жесть.
Было в жизни с соседями ссора,
Пациенты болеют, наглеют,
И виденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда нам плохо, мы боимся,
И как кролики прячимся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно по зарезу,
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой,
Как хорошо остановиться,
На время быть самим собой,
И просто так в себя влюбиться.
Почаще нужно нам встречаться!
Ведь жизнь довольно коротка.
Вещами простыми уметь наслаждаться,
И даже валять иногда дурака.
Главное, чтоб мы не очерствели,
Верели в Всевышнего всегда !
Сделать много доброго успели,
И любовь несли во все года.
Ничего, что почти в двадцать лет,
Разделяют года друг от друга,
Но не делят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала:
Бабьи слезы, упреки, обиду.
Иногда невозможного ждала,
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины,
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине,
От обиды вино с тобой пили
И казалось, что это-конец
Мы и сами с усами, наверно.
И воздвигнем без них мы дворец
Хоть наверное это не верно?
Но хотелось нам верить в себя,
И казаться сильнее чем есть,
Но край скатерти теребя
Понимали, одною быть-жесть.
Было в жизни с соседями ссора,
Пациенты болеют, наглеют,
И виденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда нам плохо, мы боимся,
И как кролики прячимся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно по зарезу,
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой,
Как хорошо остановиться,
На время быть самим собой,
И просто так в себя влюбиться.
Почаще нужно нам встречаться!
Ведь жизнь довольно коротка.
Вещами простыми уметь наслаждаться,
И даже валять иногда дурака.
Главное, чтоб мы не очерствели,
Верели в Всевышнего всегда !
Сделать много доброго успели,
И любовь несли во все года.
Подруге
Дорогая моя подруга!
Ничего, что почти в двадцать лет
Разделяют года друг от друга,
Но не делят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала,
Бабьи слезы, упреки, обиду.
Иногда невозможного ждала,
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине
От обиды вино с тобою пили
И казалось, что это конец,
Мы и сами с усами наверно.
И воздвигнем без них мы дворец
Хоть наверное это не верно?
Но хотелось нам верить в себя,
И казаться сельнее чем есть,
Но край скатерти теребя,
Понимали, одною быть-жесть.
Были в жизни с соседями ссоры,
Пациенты болеют, наглеют,
И веденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда нам плохо, мы боимся,
И как кролики прячемся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно по зарезу,
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой
Как хорошо остановиться,
На время быть самим собой
И просто так в себя влюбиться.
Почаще нужно нам встречаься!
Ведь жизнь довольно коротка.
Вещами простым уметь наслаждаться,
И даже валять иногда дурака.
Главное чтоб мы не очерствели,
Верили в Всевышнего всегда !
Сделать много доброго успели
И любовь несли во все года.
вроде знаки препинания подправила и гласные местами
Дорогая моя подруга!
Ничего, что почти в двадцать лет
Разделяют года друг от друга,
Но не делят с тобою нас, нет!
Наша дружба всякое знала,
Бабьи слезы, упреки, обиду.
Иногда невозможного ждала,
И готова была к суициду.
Наши милые сердцу мужчины
Обижали нас и сердили,
И на этой германской чужбине
От обиды вино с тобою пили
И казалось, что это конец,
Мы и сами с усами наверно.
И воздвигнем без них мы дворец
Хоть наверное это не верно?
Но хотелось нам верить в себя,
И казаться сельнее чем есть,
Но край скатерти теребя,
Понимали, одною быть-жесть.
Были в жизни с соседями ссоры,
Пациенты болеют, наглеют,
И веденье бездарного хора,
Да и волосы тоже редеют.
И куда-то бежим, суетимся.. .
То термины к врачам, то в канторы,
А когда нам плохо, мы боимся,
И как кролики прячемся в норы.
Мы научились себе врать,
Что это нужно по зарезу,
От жизни нужно много брать,
Иначе я в долги залезу.
И в суматохе бытовой
Как хорошо остановиться,
На время быть самим собой
И просто так в себя влюбиться.
Почаще нужно нам встречаься!
Ведь жизнь довольно коротка.
Вещами простым уметь наслаждаться,
И даже валять иногда дурака.
Главное чтоб мы не очерствели,
Верили в Всевышнего всегда !
Сделать много доброго успели
И любовь несли во все года.
вроде знаки препинания подправила и гласные местами
Похожие вопросы
- Грамматика русского языка. Помогите с запятой в предложении (См. внутр.)
- Кто изуродавал грамматику русского языка? Для чего заменили приставку БЕЗ на БЕС ( бесконечный, беспорный) ?
- Вопрос по грамматике русского языка
- Хочу повысить уровень грамматики русского языка. Какую книгу лучше приобрести для того, чтобы писать без ашибок?
- Вопросы о грамматика русского языка
- Реально ли выучить иностранный язык если ты толком не знаешь грамматику родного языка?
- Очень легкий вопрос для носителы русского языка! Помогите я умираю от депрессий
- О грамматике русского языка
- Сложно ли выучить иностранный язык, если плохо знаешь грамматику родного языка?
- Нужно перевести несколько предложений технического текста с английского на русский язык, помогите пожалуйста