Лингвистика
Гг. лингвисты! Только не кривляйтесь! Объясните ОГРОМНОЕ сходство русского и иатальянского! Фонетика, лексика..
где вы нашли сходство в лексике?
Так латынь же, праматерь языков!
Вам показалось...
Индоевропейское прошлое. Некогда все индоевропейские языки были одним языком. Потом разошлись и естественно, что благодаря тысячелетиям параллельного развития, видоизменились независимо друг от друга. вот и стали непохожи, но все таки родство очень хорошо видно.
Родство индоевропейских языков можно показать на примере числительных.
Русское - два, литовское - du, тохарское - wu, ирландское - do, латинское dou, греческое - duo, санскрит - dva.
Русское - три, литовское- trys, тохарское- tre .ирландское- tri, латинское- tres, греческое- tries, санскрит - tri.
Русское - четыре, литовское - keturi, тохарское - stwar, ирландское - ceathair, латинское - quattuor, греческое - tessares, санскрит - chatur.
Русское - пять, литовское - penki, тохарское - pan, греческое - pente, санскрит - pancan.
Русское - шесть, литовское - sesi, тохарское - sak, ирландское - se, латинское - sex, греческое - hex, санскрит - sas.
Русское- семь, литовское - septyni, тохарское - spat, ирландское - seaht, латинское - septem, греческий -hepta, санскрит - saptan.
Родство индоевропейских языков можно показать на примере числительных.
Русское - два, литовское - du, тохарское - wu, ирландское - do, латинское dou, греческое - duo, санскрит - dva.
Русское - три, литовское- trys, тохарское- tre .ирландское- tri, латинское- tres, греческое- tries, санскрит - tri.
Русское - четыре, литовское - keturi, тохарское - stwar, ирландское - ceathair, латинское - quattuor, греческое - tessares, санскрит - chatur.
Русское - пять, литовское - penki, тохарское - pan, греческое - pente, санскрит - pancan.
Русское - шесть, литовское - sesi, тохарское - sak, ирландское - se, латинское - sex, греческое - hex, санскрит - sas.
Русское- семь, литовское - septyni, тохарское - spat, ирландское - seaht, латинское - septem, греческий -hepta, санскрит - saptan.
А в фонетике?
Простите, но мне кажется, что это "огромное сходство" вам приснилось...
Простите, но мне кажется, что это "огромное сходство" вам приснилось...
Во-первых, лингвисты не кривляются. Кривляются клоуны в цирке. Вам кажется. что имеется огромное сходство. Наверное, потому, что Вы общаетесь с итальянцами или живете там. Эти языки не являются близкородственными ( славянская группа и романская) . А заимствования- всегда пожалуйста. Они есть во всех языках.
Похожие вопросы
- Уважаемые лингвисты, филологи, полиглоты, переводчики и просто знатоки русского языка!
- В чём сходство русского языка с турецким?
- Русский язык. О фонетике. (вопрос внутри)
- Знали ли вы и как относитесь к сходству русского языка и санскрита Древней Индии?
- Эй, лингвисты! Сможете! простым! языком объяснить мне правила времен?
- Расскажите, пожалуйста, основыне сходства русского и испанского языков? Слышала, что похожи, а в чем?
- Как объяснить американцу употребление русского обращения на "ты" и на "вы", желательно в аналогии с английским языком?
- Как объяснить иностранцу, изучающему русский, правила употребления глаголов плавает-плывет, ходит-идет и т. п? Не интуити
- не знаю как это объяснить иностранцу,изучающему русский почему глагол писать,но- я пишу,а не писю,я ем,а не есю.
- Ну объясните пожалуйста!! Почему Русский язык сложный для иностраннцев?