Расскажите, пожалуйста, основыне сходства русского и испанского языков? Слышала, что похожи, а в чем?

Глаголы спрягаются, есть род и число у существительных и прилагательных, фонетический строй ближе к русскому (не такой же, а именно ближе) , фразеологизмы многие практически эквивалентны. Но не обольщайтесь: различий еще больше. Если вам кто-то сказал, что испанский - легкий в изучении, то плюньте ему в глаз.

начнем хотя бы с того, какие могут быть сходства между латиницей и кириллицей? я не нахожу...

окончаниями)))))

Хм.. . сходство между русским и испанским.. . по-моему, впервые слышу о таком)) ) Вообще об испанском мифов множество. Бывало, спрашиваешь 1-курсника: "Почему выбрали испанский? " - "А мне сказали, что он лёгкий... " Так вот, чепуха всё это. Вся "лёгкость" сводится к тому, что, раз выучив буквы, можешь прочесть (но только "озвучить" - это совсем не значит "понять") любое слово. А вот когда начинается грамматика, среди избалованного инглишем народа буквально стон стоит.. . Касательно произношения - да, пожалуй, артикулировать многие звуки проще, привычнее, чем в английском, но опять же: это отнюдь не значит, что на испанском можно говорить "как по-русски" - особенно если вспомнить, сколько стран говорит на этом языке, и везде есть какие-то свои особенности. Далее. Да, склонения в испанском нет, но зато есть разветвлённая система видовременных форм глагола, в несколько раз сложнее английской.. . В общем, на лёгкость не рассчитывайте. Но если решили заняться испанским - честь Вам и хвала. Он, честное слово, стОит всех усилий.

Сначала о приятных для меня достоинствах. Гласные произносятся очень чётко. Если это О, то оно всегда О, под ударением или в безударном положении. Согласные тоже стабильны. О различиях. Гораздо меньше грамматических правил, чем у нас. Падежей, например, у них нет. В русском языке очень- очень много заимствованных латинизмов, поэтому смысл у таких слов одинаков в русском-испанском. Например, мы в семье немножко веселились, когда вдумались в испанское "ROPA" - одежда. Дошло до нас, что в русском есть "роба" - тоже одежда.
Красивый, звучный, приятный для русского слуха язык, нет английского мяуканья.
У испанца Мигеля де Унамуно есть стихи:

Ты - кровь души, испанский мой язык!
Отчизна всюду мне, где речь родная звучит и льётся -
Ведь её родник полмира затопил, не иссякая.

Уже латынь Сенеки твой расцвет
пророчила вернее гороскопа.
С тобой Европой сделалась Европа,
С тобой Колумб увидел белый свет.

Язык мой - как ковчег. И в нём плывёт
Рисаля и Хуареса народ:
десятки рас и племена без счёта.. .

Он никому не тесен и не мал.
Не зря на нём Сервантес написал
Евангелие нам - от Дон Кихота.
(Перевод С. Гончаренко)

Единственное, что меня затрудняет в этом языке, так это многозначность слов. Но у нас в русском этой многозначности тоже предостаточно, иностранцы, изучая русский, мучаются бедняги. Учить испанский приятно, честное слово.

Произношением, наличием родов и чисел.