Лингвистика

Помогите перевести с русс. на англ.

Translate into English using the Simple Past and the Past Progressive, used to. 1. Она подошла к окну и посмотрела на улицу. Все ещё шёл сильный дождь. 2. Он посмотрел на дом с того места, где стоял. 3. Он побежал к воротам, где стояла Анна. 4. Я взглянула на Дженни, которая всё ещё дрожала от холода. 5. Мы как-раз говорили о нём, когда он вдруг вошёл. 6. Они пришли в то время, когда я работала в саду. 7. Вчера в 6 часов вечера я ждала Тома на вокзале. Поезд отходил в 6:15. Что вы делали в это время? 8. Какую песню вы пели, когда мы пришли? 9. Костёр ярко горел, когда подошли мои товарищи/ 10. Когда я приехал, Елена, к сожалению, как-раз уходила. 11. Он вдруг понял, что едит не в ту сторону. 12. Вы были очень заняты, когда я видел вас два дня тому назад. Что вы делали? 13. "Где моя шляпа? Где я её оставил?" - "Почему вы её ищите в низу? " - "Очевидно, я оставил её здесь, когда я её снял ". 14. Когда я вошёл, они сидели в гостинной. Старший брат решал кросворд, мама вязала, другие читали. Мама улыбнулась мне и сказала: "Входи, пожалуйста, и садись". 15. Когда он проснулся, его жена сидела у окна. Она что-то читала. 16. "С кем вы разговаривали по телефону, когда я вошла?" - "Я разговаривала с папой". 17. К ним подошёл какой-то мужчина, когда они переходили улицу, и спросил дорогу к Красной площади. 18. Я делала уроки, когда он пришёл.
1. She came up to the window and looked at the street. It still was raining heavily .
2. He looked at the house from the place where he was standing.
3. He ran to the gate where Anna was standing
4. I looked at Jennie who was still shivering with cold.
5. We were just talking about him when he suddenly came in.
6. They came when I was working in the garden.
7. Yesterday at 6 p.m. (at 6 o’clock in the evening) I was waiting for Tom at the railway station. The train was leaving at 6:15. What were you doing at that time?
8. Which song were you singing when we came?
9. The fire was burning brightly when my friends came up.
10. Unfortunately Helen (Lena) was leaving when I came.
11. He understood suddenly that he was going to a wrong direction.
12. You were very busy when I saw you two days ago. What were you doing?
13. "Where is my hat? Where have I left it?" - "why are you looking for it downstairs ? (что за низ, непонятно) " - "Obviously, I have left it here when I have taken it off".
14. When I entered, they were in the living-room. The elder brother was doing a crossword, Mother was knitting, the others were reading. Mother smiled at me and said: "Come in, please, and sit down".
15. When he woke up, his wife was sitting by the window. She was reading something.
16. "Who were you calling when I came in?" - "I was talking with my father".
17. A man came up to them when they were crossing the street and asked the way to the Red Square.
18. I was doing my homework when he came.

примерно так, со временами все точно, если только словарь отличается от вашего учебника.
И если очень хочется получить ответ, то надо давать небольшие кусочки, предложений по 3-4, потому что кус в 18 предложений у многих отторгает желание даже его читать, не то что делать. Ну, только любителей онлайн переводчиков такие объемы не пугают, но и перевод у них.. . как бы это сказать без мата.. . бред.
Сергей Бахарев
Сергей Бахарев
15 465
Лучший ответ
Денис Беляев спс, хотя с опозданием...
Эта услуга платная. Никто на халяву тебе это делать не будет.
1. It has approached to a window and has looked at street. Still there was a heavy rain.
2. He has looked at the house from that place where stood.
3. He has run to collars where there was Anna.
4. I have looked at Dzhenni who still shivered from a cold.
5. We as-time spoke about it when it has suddenly entered.
6. They have come when I worked in a garden.
7. Yesterday at 6 o'clock in the evening I waited for Volume at station. The train departed at 6:15. What did you do at this time?
8. You sang what song, when we have come?
9. The fire brightly burnt, when my companions / have approached
10. When I have arrived, Elena, unfortunately, as-time left.
11. He has suddenly understood that едит not in that party.
12. You have been very occupied, when I saw you two days ago. What did you do?
13. "Where my hat? Where I have left it?" - "why you for it search in a bottom?" - "it is obvious, I have left it here when I have removed it".
14. When I have entered, they sat in гостинной. The Big brother solved кросворд, mum knitted, others read. Mum has smiled to me and has told: "Enter, please, and sit down".
15. When he has woken up, his wife sat at a window. She read something.
16. "With whom you spoke by phone when I have entered?" - "I talked to the father".
17. Any man when they passed street has approached to them, and has asked road to Red Square.
18. I did homework, when it has come.

Это переводчик перевел PROMT Professional 9.0
Наталья Пашенцева бред, просто набор слов