Немецкий язык. Трудно даётся понимать на слух смысл предложения :( Helfen Sie mir bitte !

У меня так было с анлийским
Не печалься, просто слушай больше.
Вот как я делала:
брала в руки текст и слушала его на диске.
потом с текстом в руках повторяла за голосом (раза 2 так)
а уже потом начинала слушать без текста
если что то все же я не воспринимала, брала еще раз текст и смотрела то что мне не понятно.
сейчас я очень хорошо слышу, всего лишь месяц каждодневных тренировок и вуа ля! )
слышу, понимаю, произношу!

все у вас получится, только не отчаивайтесь)
Ich glaube das ich half dir)

P.S Мои познания в немецком ограничены, поэтому не судите строго, если я не правильно написала)

ТО-то, разговорный немецкий сильно отличается...

помогите мне пож

тренируйте слух, больше слушайте музыку (лучше качественную, классику, например) и непросто слушайте, а вслушивайтесь, можете записать где-нибудь (на телефон, напр.) несколько муз. фрагментов и попробовать узнать на слух, какой из них "играет",ну, и саму немецкую речь, конечно, слушайте, если у вас слух не абсолютный, то здесь больше никак, только тренировать его, я тоже немецкий учила в свое время, там не так сложно в плане слуха, а сейчас учу китайский, вот здесь-то точно "жесть", язык тональный: -)

Да, понимать на слух - самое сложное. Тоже много страдал от того что сказать что мне нужно могу а то что мне отвечают ни в зуб ногой) ) Опыт! Тренировки! Желание! И все получится