Лингвистика

пожалуйста исправьте мои ошибки в тексте на английском

Hello! My name is _____ .I live in Ukrain, Kharkov. Next year, i am leaving school and i want to study in ____. I like physics, chemistry, math. On my channel on youtube you can see a lot of interesting experiments by me with meteorological balloon, high voltage, some experiment with bionics etc But my parents cant send me in ___ becose we have problems with money. Tell please about financial aid for international students
Madina Kabul
Madina Kabul
565
Несколько общих замечаний: "Hello!", сокращенные формы вспомогательных глаголов - для неформальных писем. Ну, и есть лексические и орфографические ошибки. Упоминание родителей звучит некорректно, потому что они не обязаны оплачивать Ваше обучение.
Dear Sir/Madam,
My name is _____ .I live in Kharkov, the Ukraine. Next year I am finishing school and I would like to study at ____ university. I enjpy physics, chemistry, maths. On my channel on youtube you can see a lot of interesting experiments I have made with meteorological balloon, high voltage, some experiments in bionics etc.
However, I cannot afford studying at ___ because I do not have enough money. Could you tell me about financial aid for foreign students?
Thank you in advance.
Yours faithfully,
Салим Салимов
Салим Салимов
64 037
Лучший ответ
Hello!

My name is _____ .I live in Ukraine, Kharkov. Next year, i am graduate from school and i want to study in ____. I like physics, chemistry, meth. On my channel on youtube you can see a lot of interesting experiments by me with meteorological balloon, high voltage, some experiment with bionics etc
But my parents cant send me in ___ because we have problems with money. Tell please about financial aid for international students.
- I'll leave my school in the next year and I want to study in...
- Because
- tell about ...please. Thank you.

p.s. вряд ли тебе дадут financial aid, because ты не резидент той страны.
пойдет и так. плчти без косяков. тебя поймут
I live in Ucraine.
...you can see a lot of interesting experiments I've made with...
...because we haven't got enough money. Could you tell me about financial aid for international students? Thank you
Yours faithfully (это можно добавить в конце. соответствет нашему "с уважением")
зайди в переводчик переведи на Украинский исправь ошибки на украинском потом переведи в английский