Лингвистика

Помогите, пожалуйста, исправить ошибки в тексте на немецком

Я примерно перевела русский текст на немецкий, но, скорее всего, грамматически неправильно. Помогите, пожалуйста, исправить ошибки в переводе)

Im südlichen Australien, eröffnet eines der schönsten Hotels der Welt. Gesamtfläche - 1,548 Quadratmeter. Die Zimmergröße reicht von 65 bis 120 Quadratmetern. Während der Bau des Hotels verwendet nur natürliche Materialien. Die Wände der Wohnungen wurden von Kalkstein abgebaut hier gebaut, auf der Insel. Das Hotel ist komplett unabhängig: Trinkwasser gefiltertes Regenwasser wird für die Abwasserbehandlung, einem speziellen biologischen System verwendet. Die Nutzung der Sonnenenergie, Wind und Gezeiten machen die komplexe Energie-unabhängig. Twenty-one Zimmer zu stürzen entlang der Küste. Rampen Dach folgt dem natürlichen Gelände, durch die der gesamte Komplex fügt sich gut in die natürliche Landschaft. Der Hotel-Komplex - ein bemerkenswertes Beispiel der Achtung und Respekt für die empfindliche Umwelt.

В южной Австралии один из самых изысканных в мире отелей открылся. Общая площадь - 1,548 квадратных метров. Площадь номеров от 65 до 120 квадратных метров. При строительстве отеля использовались только природные материалы. Стены апартаментов построены из известняка, добытого здесь же, на острове. Отель полностью автономен: в качестве питьевой воды используется фильтрованная дождевая, для очистки сточных вод была создана специальная биосистема. Использование энергии солнца, ветра и приливов делают комплекс энергетически автономным. Двадцать один номер отеля каскадом спускаются вдоль побережья . Скаты кровли повторяют естественный рельеф, за счет чего весь комплекс органично вписывается в природный ландшафт. Комплекс отеля - замечательный пример уважительного и бережного отношения к хрупкой природной среде.
In Südlichen Australien ist eines der vorzüglichsten Hotels der Welt eröffnet. Gesamtfläche - 1,548 Quadratmeter. Die Größe der Zimmern stellt von 65 bis 120 Quadratmetern zusammen. Bei dem Bau des Hotels waren nur Naturstoffe verwendet. Die Wände der Appartementen sind aus dem Kalkstein gebaut, der auf demselben Insel gewonnen war. Das Hotel ist vollständig unabhängig: als Trinkwasser wird das gefilterte Regenwasser verwendet, für die Abwasserreinigung war ein spezielles Biosystem geschaffen. Die Nutzung der Sonnenenergie, des Windes und der Fluten machen den Komplex energetisch unabhängig. Einundzwanzig Hotelszimmer stürzen als Kaskade entlang der Küste. Die Abhängen der Dächern folgen dem Naturrelief nach, dank dem tritt der gesamte Komplex gut in die Naturlandschaft ein. Der Hotelkomplex ist ein bemerkenswertes Beispiel der Achtung und des Respektes zur Umwelt.
АИ
Александр Иванов
68 134
Лучший ответ
Im südlichen Australien eröffnete eines der spektakulärsten Hotels der welt. Die Gesamtfläche beträgt 1,548 Quadratmeter. Die Zimmergröße ist von 65m² bis 120m². Bei der Bau des Hotels wurden ausschließlich natürliche Materialien verwendet. Innenraume des Hotels sind aus Kalkstein, der hier auf der Insel gewonnen wird. Das Hotel ist Selbstversoger: Trinkwasser wird aus dem Regenwasser aufbereitet, für die Abwasseraufbereitung wurde eine spezielle Wasseraufbereitunsanlage gebaut. Verwendung der Solarenergie, Windes, und Wasserfluts macht diesen Hotel Energieunabhängig. Einundzwanzig Hotelzimmer, die wie ein Wasserfall der Küste entlang stürtzen. Rampendach folgt dem natürlichen Gelände, durch die der gesamte Komplex sich in die natürliche Landschaft einfügt. Der Hotel- Komplex - ein bemerkenswertes Beispiel für die Achtung und Respekt zu der empfindlichen Natur.
Елена Багола
Елена Багола
6 030