Существовала старинная русская игра: зажженную лучинку передавали из рук в руки, припевая: «Жив, жив Курилка, жив, жив, не умер!... » Проигрывал тот, у кого лучинка гасла, начинала дымить, куриться.
Постепенно слова «жив Курилка» стали применять к тем или другим деятелям и к различным явлениям, которые должны были бы, по логике вещей, давно исчезнуть, но, вопреки всему, продолжали существовать.
А. С. Пушкин написал эпиграмму на критика М. Каченовского, начинавшуюся словами: «Как! жив еще Курилка журналист? » – и заканчивающуюся нижеследующим мудрым советом:
«…Как загасить вонючую лучинку?
Как уморить Курилку моего?
Дай мне совет» . – «Да … плюнуть на него» .
Лингвистика
Жив,курилка. Что это значит? Кто такой курилка,почему он курит и почему жив? Не пойму логику этого выражения.
Олег Павлович Бондаренко
Спасибо большое!
Sanja Ost
Помнится, задали нам в 10-м классе выучить наизусть любое стихотворение А. С. Пушкина. Мой выбор пал ...именно на сей стих!! Но в классе он не прозвучал, ибо меня так и не вызвали к доске.
Это в смысле, пока Курилы не отдали.
Пока!
Пока!
Выражение «Жив Курилка» из народной детской песенки, исполняемой при игре в «Курилку» . Играющие садятся в круг и передают друг другу горящую лучинку с припевом: «Жив, жив Курилка, ножки тоненьки, душа коротенька» . Тот, в чьих руках лучинка погаснет, выходит из круга. Отсюда пошло выражение «жив Курилка» , употребляемое как шутливое восклицание при упоминании о продолжающейся деятельности ничтожных людей, а также о непрерывной деятельности кого-либо в трудных условиях.
– Как! жив еще Курилка журналист?
– Живехонек! все так же сух и скучен,
И груб, и глуп, и завистью размучен,
Все тискает в свой непотребный лист
И старый вздор, и вздорную новинку.
– Фу! надоел Курилка журналист!
Как загасить вонючую лучинку?
Как уморить Курилку моего?
Дай мне совет. – Да ...плюнуть на него.
(А. С. Пушкин «Жив, жив Курилка!») .
«Только одна утеха у меня и осталась: письменный стол, перо, бумага и чернила. Покуда все это под рукой, я сижу и пою: жив, жив Курилка, не умер! » (М. Е. Салтыков-Щедрин. «Письма к тетеньке») .
«– Ба, жив Курилка! – засмеялся губернатор. – Господа, поглядите, наша городская голова идет» (А. П. Чехов «Мороз») .
– Как! жив еще Курилка журналист?
– Живехонек! все так же сух и скучен,
И груб, и глуп, и завистью размучен,
Все тискает в свой непотребный лист
И старый вздор, и вздорную новинку.
– Фу! надоел Курилка журналист!
Как загасить вонючую лучинку?
Как уморить Курилку моего?
Дай мне совет. – Да ...плюнуть на него.
(А. С. Пушкин «Жив, жив Курилка!») .
«Только одна утеха у меня и осталась: письменный стол, перо, бумага и чернила. Покуда все это под рукой, я сижу и пою: жив, жив Курилка, не умер! » (М. Е. Салтыков-Щедрин. «Письма к тетеньке») .
«– Ба, жив Курилка! – засмеялся губернатор. – Господа, поглядите, наша городская голова идет» (А. П. Чехов «Мороз») .
Олег Павлович Бондаренко
Спасибо большое!
Похожие вопросы
- не раз натыкался на выражение "не айс (именно айс)" что это значит? От куда и почему такое взялось?
- Объясните пожалуйста почему в английском языке в одном выражении ставится глагол be а в другом аналогичном не ставится?
- Откуда пошло выражение "ходить налево"? Почему не на право? Почему для выражения неверности выбрали термин направления?
- Откуда пошло название от счастья на 7 небе? Почему на 7? Почему и у шведов такое же выражение?
- почему предателей называют "пятой колонной? откуда выражение?
- Почему людей Козлами называют ,откуда такое выражение пошло ?
- Почему большинство здесь так любит публично выражаться в фекально-генитальных выражениях?
- Почему некоторые пишут здесь, в ответах выражение "имхо"? Что оно означает?
- Почему that's all, а не this's all? Ведь говорят - "это все", а значит This's all. Почему that's all?
- Что такое "по мне"? Обособлять, не обособлять? Если да, то почему? Если нет, то почему?