Лингвистика

А на каких языках вы говорите? кроме русского!

русский, английский, немецкий, арабский и фарси - учу
Валентина Сёмик
Валентина Сёмик
1 160
Лучший ответ
Екатерина Крохина У меня к вам просьба я не могу разобрать на каком языке поет Серж Танкян, вот ссылка там реально все на английском но одна часть на непонятном каком-то если поймете пожайлусто скажите на каком языке и что поет :)
вот ссылка там в начале на английском но я сделала так что вам сразу откроется та часть на которой поет эту часть мне кажется что это арабский http://www.youtube.com/watch?v=0P22ScsEo3E&feature=player_detailpage#t=82s
Английский, французский, польский, испанский
Марина Бутько
Марина Бутько
54 697
в основном - на испанском.
кроме испанского иногда на русском...
немецкий учил в школе и институте, знаю прилично. Выбрал его, поскольку курсов английского как собак нерезаных, а возможность выучить немецкий не так часта. О выборе ни разу не пожалел.
"международный английский" никогда специально не изучал, но понимаю не хуже других, потративших на него годы.

Украинский и белорусский - поначалу просто из любопытства, потом "втянулся", полюбил их культуру. А сейчас дочка замужем за украинцем. Говорю свободно.

Польский - достаточно случайно, попалась книга Ст. Лема, не переведённая на русский. Зная белорусский, освоить польский было совсем нетрудно. Потом тоже втянулся, полюбил культуру. Тоже общаюсь без затруднений.

Соответственно появилось много друзей среди украинцев, белорусов и поляков.

И главный мой язык общения - эсперанто. Давно мечтал выучить, но не мог найти ни учебника, ни клуба. Неудивительно: государственным идеологам очень не нравится, когда люди _свободно_ общаются с иностранцами (английский и т. п. все знают настолько плохо, что ничего осмысленного всё равно сказать не могут) .
Наконец, нашёл, и вот уже 30 лет постоянно использую эсперанто для общения с людьми из разных стран, читаю книги и журналы и т. п. Владею на уровне родного. Познакомился с множеством замечательных людей, побывал во многих местах, глядя на жизнь в других странах "изнутри", а не через официальную пропаганду.

Зная несколько славянских языков - довольно хорошо понимаю и другие славянские.
Зная эсперанто - более-менее понимаю несложные фразы на романских языках и могу общаться с их носителями.
А ещё эсперанто помогает разобраться в структуре и функционировании любого языка - так что с помощью лишь разговорника (и людей, конечно) смог более-менее вникнуть в литовский и кое-как объясняться при необходимости (когда разговорника при себе не было) .
Пытался учить финский, но забросил, поскольку язык трудный, а практической надобности не было. Хотя многое осталось в памяти, так что со словарём разберусь (а если ничего не знать о "внутреннем устройстве" финского языка, то и словарь не поможет - разные грамматические формы мало похожи на основу слова) .

Вот и считайте...
Назим Мурсалов
Назим Мурсалов
91 023
На фени.
На греческом
Никита Сороковский Einai poly kala oti mporeite na milate Ellinika!))
Английский (выше среднего уровня) , немецкий (начальный)
Юрий
Юрий
83 414
на родном
На украинском.
на английском
Олег Гордиенко
Олег Гордиенко
13 222
Украинский, итальянский, иврит, немецкий - все на начальном уровне.
Дмитрий Чирков
Дмитрий Чирков
12 613
На испанском. На немецком - если надо что-то спросить в магазине и т. п.
* *
* *
8 831
На английском, болгарском и греческом
Котёнок *
Котёнок *
6 636
английский. недавно еще немецкий начала изучать.
на немецком очень хорошо, английский начала учить. Китайский в планах
английский, турецкий, немецкий

арабский (начальный уровень)
в планах еще какие-нибудь!
A1Tzhan A.k.a Сеna
A1Tzhan A.k.a Сеna
2 415
Плохо, учу ещё ИВРИТ!!!!
на Чеченском
английским хорошо владею, учу итальянский.
Белорусский, английский.
Лезгинский, азербайджанский, турецкий, английский + учу испанский

Похожие вопросы