Лингвистика

Where ____ (you/find) that book? - I _____(find) it in the library.

Past indefinite or present perfect? Почему здесь Past Indefinite?? Ведь связь с настоящего и прошлого есть, она ее нашла и сейчас она у нее где-то лежит, результат есть, а время не важно. А мне выдает как неверный ответ -.-Хотя сайт забугорный, так что наверно я ошибаюсь, но не понимаю почему :D
После изрядной толики размышлений вот что я думаю.
Тестовое упражнение, как правило, составляется с некоторой долей условности, то есть в нем должно присутствовать какое-либо указание на время. Теоретически можно сказать: Где ты нашел эту книгу? - Where have you found this book? - и с точки зрения грамматики это будет совершенно правильное предложение. И ситуация будет понятна: вот эта книга, мы держим ее в руках, логично поинтересоваться, где ж ее нашел наш человек, используя время Present Perfect.
Но у нас здесь указательное местоимение that (а не this), то есть в ситуации подчеркивается, что это не ситуация "результат налицо", когда используется Present Perfect. Какая-то "та", вероятно, отсутствующая на данный момент книга, то есть при помощи указательного местоимения That подчеркивается, что никакой связи с настоящим моментом это действие не имеет, а, следовательно, надо использовать Past Simple.
Where did you find that book? - I found it in the library.
Вот такие нюансы.
Да, на забугорных сайтах можно встретить такие тонкости, которые.. . хм.. . сразу навскидку и не разберешь.
ЮМ
Юрий Мансуров
74 883
Лучший ответ
Светлана Стаценко Прекрасное объяснение.
Мне тоже пришлось залесть на антресоль за "Cutting edge - Intermediate", чтобы и у меня всё встало на свои места, а не сумбур был при толковании правил.
Present Perfect versus Past Simple
1. We use P.S. for completed actions that are in the past. F.e. Marilyn Monroe was married three times (= she is dead). И книжка в примере Алексея С. уже найдена, и всё тут точка, баста. )))
Compare this to similar P.P. sentence. My friend has been married three times - and she's only thirty! (= her life is not finished)
2. Whether we use the P.P. or P.S. often depends on how we see the action If we see it as related to the present, we use the P.P. If we see it as finished and in the past, we use the P.S.
Jan has had an accident - they've taken her to hospital. (=the accident is important now - she's in hospital now)
Jan had an accident - don't worry she's okay now. (=the accident is no longer important - she's okay now).
Серёга Умовист Класс, спасибо!
В вопросах, начинающихся после Where используется Past Indefinite. Они (вопросы) выражают конкретную ситуацию, произошедшую в прошлом.
Юрий Мансуров Вы со словом when не путаете?

Pussy-cat, pussy-cat, where have you been?
Если предложение отвечает на вопрос Где? и Когда? произошло действие - это Past Indefinite.
Akmyrat Tirkeshow
Akmyrat Tirkeshow
11 848
В этом примере не надо слишком глубоко копать.
Где это было? (Уже было, произошло)
Это было там (Было и всё, мы просто говорим о произошедшем событии, не подчеркивая его связь с настоящим)
А вообще-то правильность употребления паст симпл или презнт перфект определяется контекстом (здесь его нет) и часто они могут быть взаимозаменяемыми.
Anatoly Kim
Anatoly Kim
10 644
Where did you find that book? - Где ты нашел ту книгу?
I found it in the library. - Я нашел ее в библиотеке.
Предложения в прошедшем времени, следовательно, это Past Indefinite.

Present Perfect - действие произошло только что (Я только что нашел эту книгу в библиотеке)
Софья Савина указаний на " только что" (Just now...) нет.