Переведите пожалуйста песни
Mein Blut
Die Pferde vorgespannt mach ich mich auf den Weg
Das Grab zu suchen da wo Deine Liebe schläft
Mein Weg geht ostwärts vorbei an tiefen Wäldern
Blitze treffen ins Gehölz ein Jammern in den Feldern
Im Schein der Nacht erstrahlt der Mond
Ich suche nach Deiner Erhabenheit
Bist Du nur Traum oder meine Wirklichkeit
Mein Blut ist für Dich komm trink davon
Es ist für Dich
Im Nebel erblicke ich den ort aus meinen Träumen
Im Liebesrausch bemerk ich nicht
das blutleer Deine Venen
So öffne ich den Leib der verblasst dort bei mir liegt
Trink den Saft und schenk ihn Dir
Bis das Leben in Dich fliesst
Im Totenkleid erstehst Du auf
Ich suche nach Deiner Erhabenheit
Bist Du nur Traum oder meine Wirklichkeit
Mein Blut ist für Dich komm trink davon
Es ist für Dich
Mein Blut für Dich
Ich suche nach Deiner Erhabenheit
Bist Du nur Traum oder meine Wirklichkeit
Mein Blut ist für Dich komm trink davon
Es ist für Dich
8. Das Tier
Das Tier..
Es kommt in tausend flammen
Bricht Eure Tore auf
Es brennt die Zäune nieder
Vom schwarzen Licht getauft
Es reisst mit wilden Zähnen
Es spritzt sein Gift in Dich
Zeigt Dir die reine Seele
Bis Du an ihr zerbrichst
In den Tälern ist es still
das Tier steigt aus dem Fels empor
Und bei den Gräbern Eurer Ahnen
Vergangen ist was war
Am Horizont verschwinden Götterwagen
Das Tier ist auf der Jagt
Es schluckt noch Eure Zungen
Bevor es Schlangen speit
Es opfert Eure Herzen
Dem Geist der Eitelkeit
In den Tälern ist es still
das Tier steigt aus dem Fels empor
Und bei den Gräbern Eurer Ahnen
Vergangen ist was war
Am Horizont ver
verschwinden Götterwagen
Das Tier ist auf der Jagt
Ist auf der Jagt..
In den Tälern ist es still das Tier steigt aus dem fels empor
Es trägt den himmel unter sich das Tier sich selbst erkor
In den Tälern ist es still
das Tier steigt aus dem Fels empor...
Das Tier
Лингвистика
Плиз переведите песню
Моя кровь
Запрягши лошадей, я отправляюсь в путь,
Искать могилу, где спит твоя любовь.
Мой путь лежит на восток, мимо широких лесов.
Молнии бьют в деревья, это беда для полей.
В темноте ночи вспыхнул свет луны.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Из тумана проступает то место из моих снов.
В опьянении жизнью я не замечаю,
Что в твоих венах нет больше крови.
Тогда открываю тело, что смертельно бледным рядом со мной лежит,
Пью напиток жизни и дарю его тебе,
Пока жизнь снова не потечёт в тебе.
Одетая в платье мёртвых, вновь воскреснешь ты.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Моя кровь для тебя.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Зверь
Он приходит, объятый пламенем,
Взламывает ваши запоры,
Выжигает ваши заборы,
Крещённый чёрным светом.
Он разрывает тебя зубами
И вводит в тебя свой яд,
Он показывает тебе бездну его души,
Пока ты не разобьёшься об неё.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Он лишает вас речи,
Прежде чем змеи начнут свой танец,
Он жертвует ваши сердца
Духу тоски о счастье
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Выходит на охоту.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
Он несёт под собой небо,
Зверь, возвысивший сам себя.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
Запрягши лошадей, я отправляюсь в путь,
Искать могилу, где спит твоя любовь.
Мой путь лежит на восток, мимо широких лесов.
Молнии бьют в деревья, это беда для полей.
В темноте ночи вспыхнул свет луны.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Из тумана проступает то место из моих снов.
В опьянении жизнью я не замечаю,
Что в твоих венах нет больше крови.
Тогда открываю тело, что смертельно бледным рядом со мной лежит,
Пью напиток жизни и дарю его тебе,
Пока жизнь снова не потечёт в тебе.
Одетая в платье мёртвых, вновь воскреснешь ты.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Моя кровь для тебя.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Зверь
Он приходит, объятый пламенем,
Взламывает ваши запоры,
Выжигает ваши заборы,
Крещённый чёрным светом.
Он разрывает тебя зубами
И вводит в тебя свой яд,
Он показывает тебе бездну его души,
Пока ты не разобьёшься об неё.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Он лишает вас речи,
Прежде чем змеи начнут свой танец,
Он жертвует ваши сердца
Духу тоски о счастье
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Выходит на охоту.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
Он несёт под собой небо,
Зверь, возвысивший сам себя.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
Меін Блут Діє Пферде vоргеспаннт раз їх міцх ауф ден Веги Дас Граб зу суцхен дасть во Деіне Лієбе сцхлдфт Меін Веги гехт оствдртс vорбеі ан тієфен Вдлдерн Блітзе треффен інс Гехцлз еін Йаммерн ін ден Фелдерн Їм Сцхеін дер Нацхт ерстрахлт дер Монд Їх сухого нацх Деінер Ерхабенхеіт Біст Ду гагара Траум одер меіне Віркліцхкеіт Меін Блут іст фьр Діцх комм трінк даvон Ес іст фьр Діцх Їм Небел ербліцке їх ден орт аус меінен Трдумен Їм Лієбесраусцх бемерк їх ніцхт дас блутлеер Деіне Vенен
Константин Чернов
5 853
www.translate.ru переводчик =) а так в яндексе название набери и перевод подпиши...
Елена Егорченкова
4 027
Моя кровь
Лошадей я предварительно по дороге
Могила, где, как найти свою любовь спит
Мой путь идет на восток последние глубокой леса
Очередей принять позор на Лесной в областях
В сияние ночью луна светит
Я ищу ваши Величества
Ты только моя мечта или реальность
Моя кровь для вас прийти к ним выпить
Это для вас
В тумане я вижу, место моей мечты
В любви я не спешить Примечание
Blutleer ваши вены
Как я могу открыть утробе был утрачен там для меня
Питьевая сок, и дар его вам
До тех пор, пока вы живете в вытекающих
В мертвой платье erstehst вас
Я ищу ваши Величества
Ты только моя мечта или реальность
Моя кровь для вас прийти к ним выпить
Это для вас
Моя кровь для вас
Я ищу ваши Величества
Ты только моя мечта или реальность
Моя кровь для вас прийти к ним выпить
Это для вас
8th Животных
Животное ..
Она поставляется в тысячу пламени
Перерывы в жилищах твоих;
Она сжигает ограды вниз
Из черного света креститься
Он слез с дикими зубами
Он внедряет свой яд на вас
Показывает Вам чистый душой
Пока вы не нарушить его
В долинах, он по-прежнему
животное поднимается из камня вверх
И на ваши могилы предков
Является ли то, что прошло
На горизонте исчезают боги вагон
Животное на охоте
Он по-прежнему глотает свой язык
Прежде чем его змей speit
Это жертвы ваши сердца
Дух тщеславия
В долинах, он по-прежнему
животное поднимается из камня вверх
И на ваши могилы предков
Является ли то, что прошло
На горизонте вер
Боги автомобили исчезнут
Животное на охоте
На охоте ..
В долинах, он по-прежнему зверь поднимается из скалистых вверх
Он несет небо под животное сама выбрала
В долинах, он по-прежнему
животное поднимается из рок деятельности ...
Животных
Лошадей я предварительно по дороге
Могила, где, как найти свою любовь спит
Мой путь идет на восток последние глубокой леса
Очередей принять позор на Лесной в областях
В сияние ночью луна светит
Я ищу ваши Величества
Ты только моя мечта или реальность
Моя кровь для вас прийти к ним выпить
Это для вас
В тумане я вижу, место моей мечты
В любви я не спешить Примечание
Blutleer ваши вены
Как я могу открыть утробе был утрачен там для меня
Питьевая сок, и дар его вам
До тех пор, пока вы живете в вытекающих
В мертвой платье erstehst вас
Я ищу ваши Величества
Ты только моя мечта или реальность
Моя кровь для вас прийти к ним выпить
Это для вас
Моя кровь для вас
Я ищу ваши Величества
Ты только моя мечта или реальность
Моя кровь для вас прийти к ним выпить
Это для вас
8th Животных
Животное ..
Она поставляется в тысячу пламени
Перерывы в жилищах твоих;
Она сжигает ограды вниз
Из черного света креститься
Он слез с дикими зубами
Он внедряет свой яд на вас
Показывает Вам чистый душой
Пока вы не нарушить его
В долинах, он по-прежнему
животное поднимается из камня вверх
И на ваши могилы предков
Является ли то, что прошло
На горизонте исчезают боги вагон
Животное на охоте
Он по-прежнему глотает свой язык
Прежде чем его змей speit
Это жертвы ваши сердца
Дух тщеславия
В долинах, он по-прежнему
животное поднимается из камня вверх
И на ваши могилы предков
Является ли то, что прошло
На горизонте вер
Боги автомобили исчезнут
Животное на охоте
На охоте ..
В долинах, он по-прежнему зверь поднимается из скалистых вверх
Он несет небо под животное сама выбрала
В долинах, он по-прежнему
животное поднимается из рок деятельности ...
Животных
Моя кровь
Запрягши лошадей, я отправляюсь в путь,
Искать могилу, где спит твоя любовь.
Мой путь лежит на восток, мимо широких лесов.
Молнии бьют в деревья, это беда для полей.
В темноте ночи вспыхнул свет луны.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Из тумана проступает то место из моих снов.
В опьянении жизнью я не замечаю,
Что в твоих венах нет больше крови.
Тогда открываю тело, что смертельно бледным рядом со мной лежит,
Пью напиток жизни и дарю его тебе,
Пока жизнь снова не потечёт в тебе.
Одетая в платье мёртвых, вновь воскреснешь ты.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Моя кровь для тебя.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Зверь
Он приходит, объятый пламенем,
Взламывает ваши запоры,
Выжигает ваши заборы,
Крещённый чёрным светом.
Он разрывает тебя зубами
И вводит в тебя свой яд,
Он показывает тебе бездну его души,
Пока ты не разобьёшься об неё.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Он лишает вас речи,
Прежде чем змеи начнут свой танец,
Он жертвует ваши сердца
Духу тоски о счастье
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Выходит на охоту.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
Он несёт под собой небо,
Зверь, возвысивший сам себя.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал
Запрягши лошадей, я отправляюсь в путь,
Искать могилу, где спит твоя любовь.
Мой путь лежит на восток, мимо широких лесов.
Молнии бьют в деревья, это беда для полей.
В темноте ночи вспыхнул свет луны.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Из тумана проступает то место из моих снов.
В опьянении жизнью я не замечаю,
Что в твоих венах нет больше крови.
Тогда открываю тело, что смертельно бледным рядом со мной лежит,
Пью напиток жизни и дарю его тебе,
Пока жизнь снова не потечёт в тебе.
Одетая в платье мёртвых, вновь воскреснешь ты.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Моя кровь для тебя.
Я ищу благородство твоей души,
Ты - существуешь, или это только сон?
Моя кровь для тебя - приди и пей её,
Она для тебя.
Зверь
Он приходит, объятый пламенем,
Взламывает ваши запоры,
Выжигает ваши заборы,
Крещённый чёрным светом.
Он разрывает тебя зубами
И вводит в тебя свой яд,
Он показывает тебе бездну его души,
Пока ты не разобьёшься об неё.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Он лишает вас речи,
Прежде чем змеи начнут свой танец,
Он жертвует ваши сердца
Духу тоски о счастье
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
И над могилами твоих предков
Уходит всё, что когда-то было.
Исчезают на горизонте колесницы богов,
Зверь выходит на охоту.
Выходит на охоту.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал.
Он несёт под собой небо,
Зверь, возвысивший сам себя.
В долинах лежит тишина,
Зверь выходит из скал
Даша Бородина
127
Похожие вопросы
- Плиз переведите песню
- Плиз переведите песню
- Плиз переведите песню(на английском)
- Переведём песню?
- к знатокам английского: переведите песню, плиз
- Переведите песню плиз Muse - Cant Take My Eyes Off You )
- помогите перевести песню плиз)
- переведите песню с украинского плиз!!!просто дословно))
- Переведите песню плиз !!!
- народ переведите песню плз