какое значение фамилии Кальман??

Кальман - Анализ фамилии:
Эти фамилии имеют происхождение из европейских языков. На территории Российской империи фамилии такого вида могли носить немцы-колонисты, которых было особенно много на территории Украины и в Поволжье, немцы, состоящие на русской службе, либо (примерно в 60 – 70% случаев) евреи. Происхождение фамилии связано, как правило, с профессией или прозвищем дальнего предка её носителя. Однако в том случае, если эта фамилия имеет еврейские корни, она могла быть образована искусственно по воле властей взамен первоначальной фамилии человека.

Славянский вариант имени: Колома́н. Другие, еврейские варианты: Кельман, Калман, Калманович. Встречается также русская фамилия Калманов, от калман — диалектное название кострика, ёрша.

Кальман І (Коломан І) Книжник (венгерский Könyves Kálmán, словацк. Koloman, хорв. Koloman)
Еврей брали фамилии наций, к который не имели отношения .
Или прозвиша в этих нациях.
Кальман Майер Ротшильд — представитель рода Ротшильдов - еврей

могу ошибаться, но хель/кель на идиш - свет

на иврите каль - легкий

Просто раскладываем слово опираясь на немецкий язык: Kahl - лысый, плешивый, бедный, нищий; Mann - мужик, человек (в общем, чувак) . Получаем Kahlmann. Если учесть, что в немецком "ah" произносится как долгое "а", а двойное "nn" обозначает краткость предшествующего гласного, то на других языках слово может писаться как Kalman, Kaalman, Кальман и т. д.