Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести с рус. на англ.

1.где Бил?он в парке.что он там делает?он читает книгу. 2.мы разговаривали об этом 2 часа 3.когда они остались одни,она спросила"что случилось?" 4.этот вопров еще не решен 5.его скоро пошлют в командировку 6.он сможет прочитать эту книгу,если она будет переведена на русский язык 7.машина ждала у дверей,чтобы отвезти их на вокзал 8.мы сидели в кафе,ожидая,когда придут наши родители 9.я увидел,что грузовик повернул направо и скрылся 10.будучи хорошим инженером,он смог выполнить эту работу хорошо 11.вы должны идти туда немедленно,иначе вы опоздаете 12.я не мог найти эту книгу в библиотеке 13.может быть,он и приехал в Киев,но я его не видел 14.дождь помешал мне прийти к вам вчера 15стоит ли читать эту книгу? 16.вы починили свой радиоприемник? 17.мы слышали,как она говорила ему об этом 1 8.боюсь,что мы заблудились 19.он ведет себя,как ребенок 20.ты не должен разговаривать со мной как с ребенком 21.если бы он знал французкий лучше,он читал бы французкие книги в оригинале 22.если бы у меня было время,я бы ответил на ваши вопросы 23.если бы я не была так занята,я бы пошла с вами 24.он бы,конечно,ответил на телефонный звонок,если бы был дома 25.Билл сказал мне,что он придет в 2 часа 26.Кейт спросила меня,что я делал после обеда 27.Том знал,что я работаю уже 4 часа
1. Where is Bill? He's in the park. What's he doing there? He's reading a book.
2. We were talking about it for two hours.
3.When they were alone, she asked, "What happened?"
4. This problem hasn't been solved yet.
5. He's going on a business trip soon.
6. He will be able to read this book if it's translated into Russian.
7. The car was waiting outside to take them to the train station.
8. We were sitting in a cafe waiting for our parents to come.
9. I saw the truck turn right and disappear.
10. Being a good engineer he could do this job well.
11. You have to go there immediately, otherwise you're going to be late.
12. I couldn't find this book in the library.
13. Maybe he came to Kiev, but I haven't seen him.
14. Rain prevented me from coming to your place yesterday.
15. Is this book worth reading?
16. Have you fixed your radio?
17. We heard her telling him about it.
18. I'm afraid, we're lost.
19. He's acting like a baby. (He's acting immature.)
20. You shouldn't talk to me like I'm a baby.
21. If he knew French better, he would be reading French books in the original.
22. If I had time, I would answer your questions.
23. If I weren't that busy I'd go with you.
24. He would have of course answered the phone if he was home.
25. Bill told me he was going to come at two o'clock.
26. Kate asked me what I was doing after lunch.
27. Tom knew I had been working for four hours already.
Людмила Мищенко
Людмила Мищенко
8 594
Лучший ответ
1. where is bill? he is in the park. what is he doing there? he's reading a book.
2. we have been talking about it for 2 hours.
3.when they stayed alone,she asked "what has happened?"
4.this question has not been solved yet.
5. he is to be sent on a bussiness trip soon
6.he will be able to read the book if it is translated into russian
7. the car was waiting at the door to take them to the station.
8.we were sitting at the cafe and waitng for our parents to come.
9.I saw the lorry turn to the right and disappear.
10.being a good engineer he could do this work well.
11.you must go there immediatly or you will be late
12. Icouldnot find the book in the library.
13. he might have come to Kiev but I haven't seen him
14. it was rain that prevented from coming to you yesterday.
15. is this book worth reading?
16. have you fixed your radio?
17. we heard her telling him about it.
18. i am afraid we've lost
19. he behaves like a child
20.you shouldn't treat me as a child
21. if he knew french better he would read french books in original
22.if i had time i would answer all your questions
23. if i were not so busy i would jion you
24 he would likely answer the call if he were at home
25.bill siad he would come at 2
26.kate asked me what i was doing after dinner.
27. tom knew i had been working for 2 hours
Rashid Niyazbakiev
Rashid Niyazbakiev
5 131
1. Where is Bill? it in the park. what is he doing there? he reads a book.
2. We talked about it 2:00
3. when they were alone, she asked, "What happened?"
4. this issues still unresolved
5. soon it will be sent on a mission
6. he will be able to read this book if it will be translated into Russian
7. car waiting at the door to take them to the station
8. We sat in cafes, waiting for our parents to come
9. I saw that the truck turned right and disappeared
10. being a good engineer, he was able to do the job well
11. you should go there immediately, otherwise you will be late
12. I could not find this book in a library
13. Perhaps he came to Kiev, but I have not seen him
14. rain prevented me from coming to you yesterday
15 whether to read this book?
16. you have fixed your radio?
17. We heard how she spoke to him about it
1 8. I'm afraid that we lost
19. He behaves like a child
20. You should not talk to me like a child
21. if he knew French better, he would read books in the original French
22. if I had time, I would answer your questions
23. If I were not so busy, I'd go with you
24. He would, of course, answered the phone, if I were at home
25. Bill told me that he will come in 2 hours
26. Kate asked me what I did after dinner
27. Tom knew that I have been working 4:00
Анна Тарасова
Анна Тарасова
1 106